《迷仙引才過笄年》古詩賞析

　　在平時的學習、工作或生活中，大家最不陌生的就是古詩了吧，從格律上看，古詩可分為古體詩和近體詩。究竟什么樣的古詩才是好的古詩呢？以下是小編整理的《迷仙引才過笄年》古詩賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　古詩帶拼音版

　　mí xiān yǐn cái guò jī nián

　　迷仙引才過笄年

　　cái guò jī nián ， chū wǎn yún huán ， biàn xué gē wǔ 。

　　才過笄年，初綰云鬟，便學歌舞。

　　xí shàng zūn qián ， wáng sūn suí fēn xiāng xǔ 。

　　席上尊前，王孫隨分相許。

　　suàn děng xián 、chóu yī xiào ， biàn qiān jīn yōng qù 。

　　算等閑、酬一笑，便千金慵覷。

　　cháng zhī kǒng 、 róng yì shùn huá tōu huàn ， guāng yīn xū dù 。

　　常只恐、容易蕣華偷換，光陰虛度。

　　yǐ shòu jūn ēn gù ， hǎo yǔ huā wéi zhǔ 。

　　已受君恩顧，好與花為主。

　　wàn lǐ dān xiāo ， hé fáng xié shǒu tóng guī qù 。

　　萬里丹霄，何妨攜手同歸去。

　　yǒng qì què 、yān huā bàn lǚ 。

　　永棄卻、煙花伴侶。

　　miǎn jiào rén jiàn qiè ， zhāo yún mù yǔ 。

　　免教人見妾，朝云暮雨。

　　注釋

　　笄（jī）年：十五歲。笄：簪子。古代女子十五歲舉行戴笄的成年禮。

　　綰（wǎn）：把頭發(fā)盤旋起來打成結(jié)。

　　云鬟（huán）：高聳入云的發(fā)髻。女子成年后發(fā)式由下垂改為綰結(jié)聳立。

　　隨分：隨便、隨意。

　　等閑：平常�！俺暌恍Α眱删�，即一笑千金，也懶得再看。

　　慵覷（yōng qù）：懶得看，不屑一顧。

　　蕣（shùn）華：指朝開暮落的木槿花，借指美好而易失的年華或容顏。“華”，通“花”。

　　君：指這位歌妓恩遇的傾吐對象。

　　花：喻青春貌美的歌妓。

　　丹霄：布滿紅霞的天空。

　　煙花伴侶：青樓賣唱生涯。

　　朝云暮雨：語出宋玉《高唐賦》巫山神女典故，這里比喻歌妓愛情不久長的賣唱生涯。

　　古詩翻譯

　　新近才滿十五歲，剛剛開始梳綰發(fā)髻時，我就學習歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孫公子。要是平平常常給我一個笑容，便是千金我也懶得看上一眼。我常常只是害怕，韶華易逝，虛度了青春時光。如今已受恩寵眷顧，要好好為花做主。萬里晴空，何不一同牽手歸去呢。永遠拋棄那些煙花伴侶。免得叫人見了我，早上行云晚上行雨。

　　古詩賞析

　　《迷仙引·才過笄年》是北宋詞人柳永代替妓女吐訴心曲作的一首詞。上篇用虛筆，回首往事，寫歌妓對聲色生涯的厭倦;下片為實寫，訴說求脫苦海的愿望和對美好生活的追求。全詞情感真摯，語語動人，體現(xiàn)了作者對歌妓的深刻理解和同情。這首詞上片描寫了女主人公風塵之中的凄慘經(jīng)歷，流露出青春易逝的感傷，下片抒發(fā)了女主人公希望能有一位可托付終身的男子把自己救出風塵，并誠摯許諾愿一洗前塵、跟隨郎君的決心。全詞純用白描，辭淺而情真，讀來真摯動人，干凈利落，通俗易懂，通篇以風塵女子的口吻托出，表現(xiàn)出她對自由生活的向往和追求。

　　作者

　　柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，后改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長于抒寫羈旅行役之情，創(chuàng)作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發(fā)展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》、《八聲甘州》、《鳳棲梧》等。

【《迷仙引才過笄年》古詩賞析】相關(guān)文章：

臨江仙古詩賞析01-30

《臨江仙》古詩賞析01-27

《迷神引·一葉扁舟輕帆卷》古詩原文及賞析04-02

太常引古詩翻譯賞析08-14

古詩《臨江仙》全文賞析03-22

臨江仙古詩原文賞析06-25

《臨江仙》古詩賞析（熱）03-30

瑞鶴仙古詩原文及賞析04-01

古詩《過故人莊》賞析01-26

《過故人莊》古詩賞析10-25