中考過零丁洋文言文解讀

　　過零丁洋

　　【作者】文天祥【朝代】宋代

　　辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。

　　山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。

　　惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。

　　人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

　　【譯文】

　　回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個(gè)年頭。

　　國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個(gè)人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。

　　惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。

　　人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留一片愛國的丹心映照史冊(cè)。

　　【主題思想】

　　這首詩飽含沉痛悲涼，既嘆國運(yùn)又嘆自身，把家國之恨、艱危困厄渲染到極致，但在最后一句卻由悲而壯、由郁而揚(yáng)，迸發(fā)出人生自古誰無死，留取丹心照汗青的詩句，慷慨激昂、擲地有聲，以磅礴的氣勢(shì)、高亢的語調(diào)顯示了詩人的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀。

　　【作者簡介】

　　文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），字履善，又字宋瑞，自號(hào)文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學(xué)家，民族英雄。

　　【中考試題】

　　1.結(jié)合全詩內(nèi)容填空。

　　(1)辛苦遭逢起一經(jīng)中一經(jīng)指的是儒家經(jīng)典。

　　(2)頷聯(lián)用風(fēng)飄絮和雨打萍之景，運(yùn)用比喻形象地概括了國家局勢(shì)和個(gè)人經(jīng)歷，表達(dá)了作者身世坎坷如雨中浮萍的悲痛的感情。

　　(3)詩的尾聯(lián)人生自古誰無死，留取丹心照汗青，汗青的意思是史冊(cè)，該聯(lián)表達(dá)了作者的以死明志的決心、威武不屈的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀。(圍繞作者所表達(dá)的情感、氣節(jié)、決心、態(tài)度、精神等回答即可)

　　(4)詩中以風(fēng)飄絮、雨打萍的形象比喻，抒寫了國破家亡的悲哀;借惶恐灘和零丁洋兩個(gè)地名，暗示了形勢(shì)的險(xiǎn)惡和作者境況的�？�

　　(5)風(fēng)飄絮、雨打萍分別比做國家形勢(shì)危急和個(gè)人命運(yùn)漂浮不定，其作用是形象地寫出了國事到自身艱辛�？�。

　　(6)簡析本詩三、四句在寫作上的主要特點(diǎn)：比喻、虛實(shí)結(jié)合。

　　2.頷聯(lián)兩句有何聯(lián)系?用了什么修辭?

　　答：國家山河支離破碎，局勢(shì)危急，個(gè)人命運(yùn)也動(dòng)蕩不安，國家命運(yùn)和個(gè)人命運(yùn)緊密相連，歷經(jīng)艱辛�？唷ｏL(fēng)飄絮形容國勢(shì)如柳絮飄散，無可挽回;雨打萍比喻自己身世坎坷如雨中浮萍漂泊無根，時(shí)起時(shí)沉。運(yùn)用了比喻、對(duì)偶的修辭。

　　3.用你自己的話描述山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍所反映的`國家和作者個(gè)人的境遇。

　　答：大宋的江山支離破碎，像那被風(fēng)吹散的柳絮;自己的一生時(shí)起時(shí)沉，如同水中雨打的浮萍。

　　4.人生自古誰無死，留取丹心照汗青這句千古名言表達(dá)了作者怎樣的思想感情?

　　答：作者直抒胸臆，表明詩人以死明志的決心、威武不屈的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀。

　　5.詩歌首聯(lián)敘寫了詩人一生經(jīng)歷的哪兩件大事?

　　①經(jīng)過科舉考試進(jìn)入仕途。②國家危急存亡關(guān)頭，響應(yīng)號(hào)召起兵抗元。

　　6.賞析山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。

　　答：頷聯(lián)運(yùn)用了比喻的修辭方法，國家山河分裂，局勢(shì)危急，個(gè)人命運(yùn)如風(fēng)吹雨打的浮萍，也動(dòng)蕩不安，暗示國家命運(yùn)和個(gè)人命運(yùn)緊密相連。

　　或者：以對(duì)偶句的形式和比喻的修辭方法，用凄涼的自然景象喻國事的衰微把國家的破敗與個(gè)人的不幸聯(lián)結(jié)在一起概括了作者艱苦卓絕的斗爭和坎坷不平的一生，形象地展現(xiàn)了風(fēng)雨飄搖的政治形勢(shì)。

　　7.賞析人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

　　直抒胸臆，人難免一死，為拯救國家而死，一片丹心永垂于史冊(cè)，表明詩人以死明志的決心、威武不屈的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀，抒發(fā)了作者愛國熱情。

【中考過零丁洋文言文解讀】相關(guān)文章：

過零丁洋的文言文翻譯02-17

讀《過零丁洋》有感11-23

誰有過零丁洋賞析？10-26

《過零丁洋》古詩賞析03-25

過零丁洋的注釋及譯文03-27

《過零丁洋》的古詩賞析03-17

《過零丁洋》原文及翻譯11-14

《過零丁洋》創(chuàng)作背景04-08

讀《過零丁洋》有感散文01-30