荀巨伯探病文言文閱讀題

　　在日常的學(xué)習(xí)中，大家都背過(guò)文言文吧？文言文是一種書(shū)面語(yǔ)言，主要包括以先秦時(shí)期的口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的書(shū)面語(yǔ)。相信還是有很多人看不懂文言文，下面是小編精心整理的荀巨伯探病文言文閱讀題，歡迎閱讀與收藏。

　　荀巨伯探病

　　荀巨伯遠(yuǎn)看友人疾，值胡賊攻郡，友人語(yǔ)巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“遠(yuǎn)來(lái)相視，子令吾去，敗義求生，豈荀巨伯所行耶?”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨(dú)止?巨伯曰：友人有疾不忍委之寧以我身代友人命�！辟\相謂曰：“我輩無(wú)義之人，而入有義之國(guó)�！彼彀嘬姸�還。一郡并獲全。

　　1.、解釋文中加點(diǎn)詞(3分) ⑴值： ⑵既： ⑶全：

　　2.、用“/”為下面的句子斷句，斷兩處。(2分)

　　友 人 有 疾 不 忍 委 之 寧 以 我 身 代 友 人 命。

　　3.、用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯句子(2分)

　　敗義求生，豈荀巨伯所行耶?

　　4.、用簡(jiǎn)明的語(yǔ)言評(píng)價(jià)荀巨伯的行為(3分)

　　【參考答案】

　　1.(3分) ⑴值：適逢 ⑵既：已經(jīng)(……之后) ⑶全：保全

　　2.(2分)友 人 有 疾 /不 忍 委 之/ 寧 以 我 身 代 友 人 命。

　　3.(2分)敗壞道德來(lái)求得生存，難道是我荀巨伯的行為嗎?

　　4.(3分)友情重于生命。舍生取義

　　【試題解析】

　　譯文：

　　荀巨伯從遠(yuǎn)方來(lái)探視生病的朋友，恰逢胡賊圍攻這座城池。朋友對(duì)巨伯說(shuō)：“我現(xiàn)在快死了，你可以趕快離開(kāi)�！本薏�回答道：“我遠(yuǎn)道來(lái)看你，你讓我離開(kāi)，敗壞‘義’而求活命，哪里是我巨伯的行為!”賊兵已經(jīng)闖進(jìn)，對(duì)荀巨伯說(shuō)：“大軍一到，全城之人皆逃避一空，你是什么樣的男子，竟敢獨(dú)自留下來(lái)?”荀巨伯說(shuō)：“朋友有重病，不忍心丟下他，寧愿用我的身軀替代朋友的姓名。賊兵相互告訴說(shuō)：“我們這些沒(méi)有道義的人，卻闖入了有道義的國(guó)土!”便率軍撤回。全城人的生命財(cái)產(chǎn)到得到了保全。

　　作品出處

　　《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》世說(shuō)新語(yǔ)是中國(guó)南朝時(shí)期（420-581年）產(chǎn)生的一部主要記述魏晉人物言談逸事的志人小說(shuō)。是由南北朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫(xiě)的，梁代劉峻作注。全書(shū)原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語(yǔ)、政事、文學(xué)、方正、雅量等三十六門(mén)，全書(shū)共一千多則，記述自漢末到劉宋時(shí)名士貴族的遺聞?shì)W事，主要為有關(guān)人物評(píng)論、清談玄言和機(jī)智應(yīng)對(duì)的故事。

【荀巨伯探病文言文閱讀題】相關(guān)文章：

荀巨伯遠(yuǎn)看友人疾文言文翻譯注釋及啟示01-17

巨伯救友文言文翻譯（精選5篇）02-24

愛(ài)蓮說(shuō)文言文閱讀題11-02

長(zhǎng)篇文言文閱讀題11-11

趙普文言文閱讀題06-14

周經(jīng)字伯常文言文閱讀答案及翻譯03-23

《金圣嘆先生傳》文言文閱讀題01-15

喜雨亭記文言文閱讀題01-15

子路見(jiàn)孔子文言文閱讀題01-15