- 相關(guān)推薦
張可久《黃鐘·人月圓·山中書(shū)事》原文與賞析
《人月圓·山中書(shū)事》是元代散曲作家張可久所寫(xiě)的一首散曲。此曲借感嘆古今的興亡盛衰表達(dá)自己看破世情、隱居山野的生活態(tài)度。以下是小編整理的張可久《黃鐘·人月圓·山中書(shū)事》原文與賞析，歡迎閱讀。
《黃鐘·人月圓·山中書(shū)事》
興亡千古繁華夢(mèng)，詩(shī)眼倦天涯�？琢謫棠�，吳宮蔓草，楚廟寒鴉。
數(shù)間茅舍，藏書(shū)萬(wàn)卷，投老村家。山中何事?松花釀酒，春水煎茶。
【賞析一】
《人月圓》小令題名《山中書(shū)事》，實(shí)為懷古，借感嘆古今的興亡盛衰表達(dá)自己看破世情、隱居山野的生活態(tài)度。全曲上片詠史，下片抒懷。
開(kāi)頭兩句，總寫(xiě)歷來(lái)興亡盛衰，都如幻夢(mèng)，自己早已參破世情，厭倦塵世。接下來(lái)三句，以孔林、吳宮與楚廟為例，說(shuō)明往昔繁華，如今只剩下凄涼一片。下片轉(zhuǎn)入對(duì)眼前山中生活的敘寫(xiě)，雖然這里僅有簡(jiǎn)陋的茅舍，但有詩(shī)書(shū)萬(wàn)卷。喝著自釀的松花酒，品著自煎的春水茶，幽閑寧?kù)o，詩(shī)酒自?shī)剩杂勺栽凇?/p>
【賞析二】
此曲風(fēng)格一是風(fēng)格更近于豪放一路;二是語(yǔ)言也較淺近直樸，未用典故，直抒胸臆，不留余蘊(yùn)。
結(jié)構(gòu)上則以時(shí)間順序?yàn)榫�索，寫(xiě)勘破世情而生倦，倦而歸山卜居，居而恬淡適意。感情亦由濃到淡，由憤激漸趨于平靜。
【賞析三】
起首二句
總寫(xiě)興亡盛衰的虛幻，氣勢(shì)闊大�！扒Ч拧笔恰八冀忧лd′‘，縱觀古今;”天涯“，是”視通萬(wàn)里“，閱歷四方。詩(shī)人從歷史的盛衰興亡和現(xiàn)實(shí)的切身體驗(yàn)，即時(shí)間與空間、縱向與橫向這樣兩個(gè)角度，似乎悟出了社會(huì)人生的哲理：一切朝代的興亡盛衰，英雄的得失榮辱，都不過(guò)像一場(chǎng)夢(mèng)幻，轉(zhuǎn)瞬即逝。正如他在〔普天樂(lè)〕《道情》中所云：”北邙煙，西州淚，先朝故家，破冢殘碑�！啊痹�(shī)眼“，即詩(shī)人的觀察力。作者平生足跡曾遍及湘、鄂、皖、蘇、浙等江南各省，可謂浪跡”天涯“了。然而終其碌碌一生，僅做過(guò)路吏、揚(yáng)州民務(wù)官、桐廬典史、昆山幕僚等卑微雜職而已。一個(gè)”倦“字，包含了多少風(fēng)塵奔波之苦，落拓不遇之怨，世態(tài)炎涼之酸!難怪他常為此喟嘆：”為誰(shuí)忙，莫非命?西風(fēng)驛馬，落月書(shū)燈。青天蜀道難，紅葉吳江冷!“(〔普天樂(lè)〕《秋懷》)難怪他常為此憤激不平：”人生底事辛苦，枉被儒冠誤“;”半紙?zhí)撁�，十載功夫。人傳梁甫吟，、自獻(xiàn)長(zhǎng)門(mén)賦，誰(shuí)三顧茅廬?“(〔齊天樂(lè)過(guò)紅衫兒〕)如此坎坷悲辛，書(shū)劍飄零，怎能不令人厭倦思?xì)w呢?”倦“字，已遙為后文寫(xiě)隱居伏根;”天涯“又先替”孔林“三句張本。
”孔林“三句
具體鋪敘千古繁華如夢(mèng)的事實(shí)，同時(shí)也是”詩(shī)眼“閱歷”天涯“所得�！笨琢帧埃菏强鬃蛹捌浜笠岬哪沟�，在今山東曲阜城北，密植樹(shù)木花草。”吳宮“：指吳王夫差為西施擴(kuò)建的宮殿，名館娃宮(包括響屜廊、琴臺(tái)等>;，后被越國(guó)焚燒，故址在蘇州靈巖山上。也可指三國(guó)東吳建業(yè)(今南京)故宮。李白詩(shī)：吳官花草埋幽徑，近代衣冠成古丘�！�(《登金陵鳳凰臺(tái)》)可證�！俺䦶R”：即楚國(guó)的宗廟。楚國(guó)始建都于丹陽(yáng)(今湖北秭歸>;，后又遷于郢(今江陵)。三句用鼎足對(duì)，具體印證世事滄桑，繁華如夢(mèng)的哲理：即使像孔子那樣的儒家圣賢，吳王那樣的稱(chēng)霸雄杰，楚廟那樣的江山社稷，而今安在哉?惟余蒼翠的喬木，荒蕪的蔓草，棲息的寒鴉而已。
“數(shù)間”以后諸句
寫(xiě)歸隱山中的淡泊生活和詩(shī)酒自?shī)实臉?lè)趣。“投老”：即到老、臨老�！八苫ā保杭此赡净ǎ梢葬劸�。“茅舍”、“村家”、“山中”，既繳足題面《山中書(shū)事》，又突出隱居環(huán)境的幽靜古樸，恬淡安寧：這里沒(méi)有車(chē)馬紅塵的喧擾，而有青山白云、溝壑林泉的景致，正是“倦天涯”之后的宜人歸宿�！安貢�(shū)”、“釀酒”、“煎茶”，則寫(xiě)其詩(shī)酒自?shī)剩瑫绶抛杂傻纳顦?lè)趣。“萬(wàn)卷”書(shū)讀之不盡，“松花”“春水”取之不竭;飲酒作詩(shī)，讀書(shū)品茶，足慰晚年。聯(lián)系作者″英雄不把窮通較“(〔慶東原〕《次馬致遠(yuǎn)先輩韻》);”名不上瓊林殿，夢(mèng)不到金谷園“;”風(fēng)月無(wú)邊，海上神仙“(〔水仙子〕《次韻》);”欠伊周濟(jì)世才，犯劉阮貪杯戒，還李杜吟詩(shī)債“(〔殿前歡〕《次酸齋韻》)等多次自白，則不難窺見(jiàn)本篇：那表面恬靜的詩(shī)酒自?shī)手校皇且搽[藏著一股憤世嫉俗，傲殺王侯的潛流么?
注釋
1.人月圓：曲牌名。此詞調(diào)始于王詵，因其詞中“人月圓時(shí)”句，取以為名�！吨性繇崱啡搿包S鐘宮”。曲者，小令用。有幺篇換頭，須連用。
2.詩(shī)眼：詩(shī)人的洞察力。
3.孔林：指孔丘的墓地，在今山東曲阜。
4.吳宮：指吳國(guó)的王宮。也可指三國(guó)東吳建業(yè)（今南京）故宮。
5.楚廟：指楚國(guó)的宗廟。
6.投老：臨老，到老。
譯文
千古以來(lái)，興亡更替就像繁華的春夢(mèng)一樣。詩(shī)人用疲倦的眼睛遠(yuǎn)望著天邊。孔子家族墓地中長(zhǎng)滿(mǎn)喬木，吳國(guó)的宮殿如今荒革萋萋，楚廟中。烏鴉飛來(lái)飛去。
幾間茅屋里，藏著萬(wàn)卷書(shū)，我回到了老村生活。山中有什么事？用松花釀酒，用春天的河水煮茶。
簡(jiǎn)介
張可久（約1270—約1350），元代散曲作家，浙江慶原路（今浙江省寧波市）人。曾多次任下級(jí)官吏，后以路吏轉(zhuǎn)首領(lǐng)官。至正初年（1341年），為昆山幕僚。一生懷才不遇，時(shí)官時(shí)隱，曾漫游江南之名勝古跡。工散曲，尤善小令，與喬吉齊名。主要作品有《小山樂(lè)府》。
【張可久《黃鐘·人月圓·山中書(shū)事》原文與賞析】相關(guān)文章：
張可久《人月圓·春晚次韻》翻譯賞析07-25
《人月圓·山中書(shū)事》全文及賞析03-19
元曲《人月圓·山中書(shū)事》賞析04-26
張可久《清江引·秋懷》賞析08-16
人月圓·山中書(shū)事08-31
張可久的思鄉(xiāng)元曲《清江引·秋懷》賞析09-24
倪瓚《黃鐘·人月圓》閱讀答案附賞析11-07
張可久《折桂令·九日》欣賞09-04
《山中》原文、譯文、注釋及賞析04-01
黃鐘人月圓客垂虹元曲06-21