《終南望余雪》的詩意
《終南望馀雪》是唐代詩人祖詠創(chuàng)作的一首五言絕句。這首詩句句詠雪，句句從“望”字著眼，描寫終南山的雪景和雪后增寒的感受。以下是小編為大家整理的《終南望余雪》的詩意，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
原文：
終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。
翻譯：
終南山的北面，山色多么秀美;
峰頂上的積雪，似乎浮在云端。
雨雪晴后，樹林表面一片明亮;
暮色漸生，城中覺得更冷更寒。
感謝你閱讀唐詩大全：終南望余雪。
注釋：
1、終南：山名，在陜西省西安市南面。
2、林表：林梢。
3、霽色：雨后的陽光。
作者生平：
祖詠(699-746?)，洛陽(今屬河南)人，開元十二年(724)進(jìn)士。后移居汝水以北別業(yè)，漁椎終老。曾因張說推薦，任過短時期的駕部員外郎。詩多狀景詠物，宣揚(yáng)隱逸生活。其詩講求對仗，亦帶有詩中有畫之色彩，其與王維友善，蓋“物以類聚，人以群分”或“近朱者赤，近墨者黑”故也。代表作有《終南望余雪》、《望薊門》、《七夕》、《汝墳秋同仙州王長史翰聞百舌鳥》、《陸渾水亭》、《家園夜坐寄郭微》、《送丘為下第》、《古意二首》等，其中以《終南望余雪》和《望薊門》兩首詩為最著名。《望薊門》詩描寫沙場塞色，寫得波瀾壯闊，令人震動，其中“萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌”為有名的佳句。
祖詠經(jīng)歷與常建相似，存詩數(shù)量也比較接近。他的山水詩具有語言簡潔、合蘊(yùn)深厚的特點(diǎn)。他的詩以贈答酬和、羈旅行役、山水田園之作為主，一般都寫得工穩(wěn)妥貼，但卻缺乏較深刻的思想和較鮮明的藝術(shù)特色。從大致的傾向上看，他的一些詩已經(jīng)接近“大歷十才子”的詩風(fēng)。
作者趣事：
跟大詩人王維關(guān)系極其密切的洛陽詩人祖詠，盡管在寫作詩文時不怎么喜愛長篇大論，但他卻經(jīng)常為獲得一句好詩而終日冥思苦想，所以他寫出來的詩作往往也受到了人們的稱贊。著名唐詩選本《唐詩三百首·五絕》卷便選有他的詩作《望終南余雪》，當(dāng)然，若嚴(yán)格按照近體詩要求的話，其實(shí)說它是“五古”，似更為妥當(dāng)些。①
說起此詩的創(chuàng)作過程，詩人祖詠卻有著一番頗不尋常的經(jīng)歷。那年冬天，祖詠到了京城長安參加進(jìn)士考試。按照考試的慣例，舉子們無疑要寫上一首六韻十二句的五言排律詩，這才算合式。而這次應(yīng)試的題目叫《望終南余雪》;終南山，亦即橫亙陜西等省的一座著名山脈。望著它上面的余雪，不用說，它使人想像的余地當(dāng)然就大了。因?yàn)榫嚯x京城如此之近的地方，有些人望著積雪將產(chǎn)生高興的心情，而有的人則感到自己還受到饑餓的交攻而痛苦不堪。當(dāng)然，也有些人將由此感到廣大人民的生活深受煎熬，不由得感慨萬千而頓生同情之心……
考場里一片靜寂，連根針掉落地上的聲音也都能聽得一清二楚。而原本生性苦吟的祖詠此時此刻就坐在還算是暖和的考場里，兩眼眺望終南山北那綿延著的仍還沒有全部融化的余雪;俗諺所說“下雪不冷消雪冷”呀，這頓然使他聯(lián)想到不但是我這個外來人感到一種身心的寒冷，而且更多的百姓由于貧寒交迫，不就尤其感到身心的寒冷了嗎?想到這一層，他剎那間便把詩作一氣呵成了;接著，他就站起來對主考官說：“試官大人，我現(xiàn)在可以出場了嗎?”那位正在沉思該次將會錄取上什么舉子的試官大人，卻連頭也都沒抬地悶聲說：“這么快就考好啦?那你把考卷拿來我看!”
聽到此話的祖詠遂把他的考卷恭恭敬地呈獻(xiàn)給這考官大人：
終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。②
這主考官粗粗掃視了試卷一眼，當(dāng)下便不由驚訝起來：“噫，你怎么才寫四句就不寫了?要知道，按照規(guī)定你得寫上六韻十二句的呀!”祖詠向他深深地施了一禮，然后嚴(yán)肅而斬截地說：“大人所言不差!但小生覺得拙作已經(jīng)把題目中的意義寫完了，便沒有必要再去畫蛇添足地硬要湊著了，所以小生就此交卷!”主考官聽了，再次端詳著祖詠的詩作，細(xì)細(xì)吟味之下，感到祖詠這詩果然含有一種悲天憫人的襟懷，這是極為難得的詩人所應(yīng)具備的素質(zhì)，遂不由含笑地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
清代大詩人王士稹把他這首詠雪詩，跟東晉大詩人陶淵明“傾耳無希聲，在目皓已潔”以及唐代大詩人王維“灑空深巷靜，積素廣庭閑”相提并論，以為它們都是詠雪的“最佳”之作;事實(shí)上，從詩作的深度和對人民的關(guān)切度來說，還得算祖詠這詩出類拔萃。因?yàn)榇蠓参膶W(xué)作品，當(dāng)然是極其講求立意高低和韻味悠長而定其品質(zhì)高下的。
所以，玄宗開元十二年(724年)，他果然考取了被人們所羨慕著的進(jìn)士。祖詠這敢于冒險(xiǎn)打破常規(guī)而又被主考官破格錄取的事情，端的都是極為難得之事!但他的仕途生涯卻并不怎么順利，后來甚至到了以捕魚砍柴為生的地步，這真是他乃至那個時代的讀書人的無限悲哀了。所以，好友王維就在贈送祖詠詩中有句悲嘆道：
結(jié)交三十載，不得一日展。
貧病子既深，契闊余不淺!③
按：① 因“浮云端”三字為“三平”，而“三平”則屬古體詩最為明顯的標(biāo)志，故此詩不應(yīng)是近體詩“五絕”;但普通選本皆如此對待，姑從之。至于“霽”失律，則有“增”來隔句拗救，故仍合律而非“失律”也。② 此據(jù)《直齋書錄解題》、《河岳英靈集》及《唐詩紀(jì)事》等。③ 展，有作“廢”者，誤。
賞析
此詩載于《全唐詩》卷一百三十一。下面是中國古典文學(xué)專家、陜西師范大學(xué)文學(xué)研究所所長霍松林先生對此詩的賞析。
據(jù)《唐詩紀(jì)事》卷二十記載，這首詩是祖詠在長安應(yīng)試時作的。按照規(guī)定，應(yīng)該作成一首六韻十二句的五言排律，但他只寫了這四句就交卷。有人問他為什么，他說：“意思已經(jīng)完滿了�！边@真是無話即短，不必畫蛇添足。
題意是望終南余雪。從長安城中遙望終南山，所見的自然是它的“陰嶺”（山北叫做“陰”）；而且，惟其“陰”，才有“馀雪”。“陰”字下得很確切�！靶恪笔峭兴玫挠∠螅荣濏灹私K南山，又引出下句�！胺e雪浮云端”，就是“終南陰嶺秀”的具體內(nèi)容。這個“浮”字下得十分生動。自然，積雪不可能浮在云端。這是說：終南山的`陰嶺高出云端，積雪未化。云，總是流動的；而高出云端的積雪又在陽光照耀下寒光閃閃，正給人以“浮”的感覺�；蛟S有的讀者要說：“這里并沒有提到陽光呀！”這里是沒有提，但下句卻作了補(bǔ)充�！傲直砻黛V色”中的“霽色”，指的就是雨雪初晴時的陽光給“林表”涂上的色彩。同時，“積雪浮云端”一句寫出了終南山高聳入云，表達(dá)了詩人的凌云壯志。
“明”字當(dāng)然下得好，但“霽”字更重要。詩人寫的是從長安遙望終南余雪的情景。終南山距長安城南約六十華里，從長安城中遙望終南山，陰天固然看不清，就是在大晴天，一般看到的也是籠罩終南山的蒙蒙霧靄；只有在雨雪初晴之時，才能看清它的真面目。賈島的《望山》詩里是這樣寫終南山的：“日日雨不斷，愁殺望山人。天事不可長，勁風(fēng)來如奔。陰霾一似掃，浩翠瀉國門。長安百萬家，家家張屏新�！本糜晷虑�，終南山翠色的欲流，長安百萬家，家家門前張開一面新嶄嶄的屏風(fēng)，非常好看。唐時如此，現(xiàn)在仍如此，久住西安的人，都有這樣的經(jīng)驗(yàn)。所以，如果寫從長安城中望終南馀雪而不用一個“霽”字，卻說望見終南陰嶺的馀雪如何如何，那就不是客觀真實(shí)了。
祖詠不僅用了“霽”，而且選擇的是夕陽西下之時的“霽”。他說“林表明霽色”，而不說山腳、山腰或林下“明霽色”，這是很費(fèi)推敲的�！傲直怼背小敖K南陰嶺”而來，自然在終南高處。只有終南高處的林表才明霽色，表明西山已銜半邊日，落日的余光平射過來，染紅了林表，不用說也照亮了浮在云端的積雪。而結(jié)句的“暮”字，也已經(jīng)呼之欲出了。
前三句，寫“望”中所見；末一句，寫“望”中所感。俗諺有云：“下雪不冷消雪冷�！庇衷疲骸叭漳禾旌！币粓鲅┖�，只有終南陰嶺尚余積雪，其他地方的雪正在消融，吸收了大量的熱，自然要寒一些；日暮之時，又比白天寒；望終南余雪，寒光閃耀，就讓人更增寒意。做望終南余雪的題目，寫到因望余雪而增加了寒冷的感覺，意思的確完滿了，就不必死守清規(guī)戎律，再湊幾句了。
王士禛在《漁洋詩話》卷上里，將這首詩和陶潛的“傾耳無希聲，在目皓已潔”、王維的“灑空深巷靜，積素廣庭寬”等并列，稱為詠雪的“最佳”之作。詩中的霽色、陰嶺等詞烘托出了詩題中余字的精神。
【《終南望余雪》的詩意】相關(guān)文章：
《終南望余雪》原文及鑒賞09-28
讀《終南別業(yè)》有感03-26
終南別業(yè)全文解析11-03
《終南別業(yè)》唐詩賞析06-20
終南別業(yè)王維古詩鑒賞08-04
古詩望天門山的詩意07-21
請問望廬山瀑布的詩意是什么？05-21
誰知道望洞庭的詩意是什么？11-12
《柏林寺南望》郎士元古詩鑒賞06-13