- 相關(guān)推薦
《春日偶作》唐詩賞析
《春日偶作》是唐代文學(xué)家溫庭筠創(chuàng)作的一首詩。此詩寫春日感懷，抒發(fā)作者抱負難以實現(xiàn)的苦悶，彌漫著一種煩躁而又無奈的情緒。以下是小編為大家收集的《春日偶作》唐詩賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
《春日偶作》作品介紹
《春日偶作》的作者是溫庭筠，被選入《全唐詩》的第578卷。此詩寫春日感懷，抒發(fā)作者抱負難以實現(xiàn)的苦悶，全詩彌漫著一種煩躁而又無奈的情緒。
《春日偶作》原文
春日偶作⑴
作者：唐·溫庭筠
西園一曲艷陽歌，擾擾車塵負薜蘿⑵。
自欲放懷猶未得，不知經(jīng)世竟如何⑶？
夜聞猛雨判花盡⑷，寒戀重衾覺夢多⑸。
釣渚別來應(yīng)更好⑹，春風(fēng)還為起微波。
《春日偶作》注釋
�、盼鲌@：泛指。
�、妻堤}：喻指隱士之服。負薜蘿，即懷有隱逸之志。
�、墙�(jīng)世：治國。
�、扰校簲喽ā�
�、婶溃╭īn）：被子。衾，一本作“裘”。
�、梳炰荆簴|漢初期著名隱士嚴子陵（東漢開國皇帝光武帝劉秀的同學(xué)）曾隱居浙江省富春山垂釣。
《春日偶作》賞析
有人認為“西園一曲艷陽歌”于此詩中未必是歌頌陽春時節(jié)之美好�！捌G陽”一詞誠有歌頌明媚春天之意，然而細味此處之“艷陽”，似給人一種燥熱煩愁之感。于高照的艷陽之下，一般人大概都是一副瞇眼皺眉的表情，其實也是一種苦態(tài)。而與下句“擾擾車塵”連看，則正符合溫飛卿此時煩躁又無奈的情緒。再觀末句，儼然一幅云淡水清、寧靜致遠的畫卷，大概這才是飛卿所向往的隱逸之境，而西園艷陽春景恐未必是。
金圣嘆評此詩：前解：一解，寫無端在家，不知何據(jù)，瞥地出門，竟成兩負，以為大慚也。試想聽歌未終，驅(qū)車忽發(fā)，問其何往，曰我欲經(jīng)世也。則我曾聞諸（即“之于”的連讀音）吾師，經(jīng)世之人其人意思甚閑！末聞其有如是之忙者也。讀先生此詩，其誰不應(yīng)捫心自忖（思考）？后解：此五六，先生真實人，便說出自己經(jīng)世之本事也。五，雨猛花盡，喻蒼生不知如何糜爛（被蹂躪）。六，衾寒夢多，喻當(dāng)事惟有一味省縮。然則三十六計，歸為上計，此座固定非我之所應(yīng)坐矣。讀此詩，忽想漆雕開（漆雕開為孔子學(xué)生，曾表達過不愿為官的意思，著有《漆雕子》十三篇）一章，實有無限至理。（《貫華堂選批唐才子詩》）卷六）
《唐詩鼓吹評注》：此感春思歸之作也。首言春期已至，西園方歌艷陽，正當(dāng)游賞之日，奈身困車塵，負故園薜荔之約矣。人誰不能放懷，而此時則猶未得，而我亦思經(jīng)世，不知究竟如何。但有夜闌聞猛雨，判夜欲盡，寒戀重衾，鄉(xiāng)夢偏多耳。想故園漁釣之所，別來更有可玩，此時輕風(fēng)一動，為起微波，不覺對艷陽而有感矣。
朱三錫：詩意言聽歌未終，驅(qū)車忽發(fā)，其意不過為致君澤民（輔佐君王以堯舜之道，澤惠百姓），以圖經(jīng)世之事而已。究之身困車塵，虛度春期，退且未能，進又無補，意成兩負，故曰“放懷未得”、“經(jīng)世如何”也。夜雨寒衾，是自寫寂寞無聊，優(yōu)游無事，正與“負薜蘿”相應(yīng)。擾擾車塵，竟?fàn)柸绱�，回想故園釣渚，不如早為歸計之妙。（《東巖草堂評訂唐詩鼓吹》卷七）
吳喬：義山（李商隱字義山）詩思深而大，溫斷不及。而溫之“釣渚別來應(yīng)更好，春風(fēng)還為起微波”，寧（豈）不淡遠！大抵古人難以一語斷盡。（《圍爐詩話》）
趙臣瑗：“夜聞猛雨”、“寒戀重衾”，此二句正極寫長安邸中無聊況味。試思況味如此，其所謂“放懷”者安在耶？所謂“經(jīng)世”者又安在耶？“釣渚”即“西園”，“應(yīng)更”、“還為”，致想彌深。至此蓋（助詞，無意）不得不思歸隱矣。（《山滿樓箋注唐詩七言津》）
薛雪：《春日偶成》，讀之不覺淚下沾襟。（《一瓢詩話》）
俞陛云：“夜聞猛雨判花盡，寒戀重衾覺夢多”，此類之句，貴心細而意新，必確合情事，乃為佳句。且一句中自相呼應(yīng)，惟雨猛，故花盡。戀衾，故夢多……詩中此類極多，固在描繪細確，尤在用虛字之精煉也。（《詩境淺說》）
劉學(xué)鍇：此春日艷陽之候，有感于仕隱兩失而抒苦悶也。三春時節(jié)，聞西園艷陽之歌，深感春光爛漫，當(dāng)盡情享受，奈己則困居長安，目睹車塵擾擾，深有負于夙昔隱逸山林之志。雖自欲放寬心懷，不計名利得失，然猶未能；而經(jīng)世之志愿固不知究竟能否實現(xiàn)。三四一縱一收，一宕一抑，極有筆意、情致。五六寫春夜聞猛雨，判定花已凋盡，春寒夜長，戀重衾而夢多，系寫困居長安之苦悶無聊意緒。尾聯(lián)“釣渚”應(yīng)首聯(lián)“薜蘿”。釣渚春好，風(fēng)起微波，固不如歸隱鄠（hù，古地名，靠近長安）郊舊墅（飛卿故宅）也。語淡蕩而有致。此詩純用白描，轉(zhuǎn)折如意，風(fēng)格類似義山之《即日》（一歲林花即日休），見溫詩不僅有秾艷一格。（《溫庭筠全集校注》）
《春日偶作》作者介紹
溫庭筠（約812年－866年），是唐代詩人，又是花間詞派的重要作家之一。精通音律，詞風(fēng)濃綺艷麗,語言工煉，格調(diào)清俊，他的詩與李商隱齊名，有“溫李”之稱，但其成就無論從思想內(nèi)容上還是藝術(shù)形式上來說，都不如李商隱。他當(dāng)時與李商隱、段成式文筆齊名，號稱“三十六體”。
溫庭筠的先世溫彥博雖是宰相，而溫庭筠是溫彥博的裔孫�？墒�，到了溫庭筠的時候，其家世已衰微。溫庭筠與令狐绹之子令狐滈友好，經(jīng)常出入于相府。同時與段成式兩家頗睦，互通詩文，輯為《漢上題襟集》，溫庭筠遂將女兒嫁給了段成式之子段安節(jié)。
溫庭筠詩風(fēng)上承南唐梁、陳宮體的余風(fēng)，下啟花間派的艷體，是民間詞轉(zhuǎn)為文人詞的重要標(biāo)志。溫庭筠作為詞人的地位很高。他著有《握蘭》、詞集《金荃》二集，均已散亡，現(xiàn)存的《花間集》收集了66闋他的詞作、列為篇首。溫庭筠詞風(fēng)婉麗、情致含蘊、辭藻濃艷，今存310余首，后世詞人如馮延巳、周邦彥、吳文英等多受他影響。
《春日偶作》繁體對照
西園壹曲艷陽歌，擾擾車塵負薜蘿。
自欲放懷猶未得，不知經(jīng)世竟如何。
夜聞猛雨判花盡，寒戀重衾覺夢多。
釣諸別來應(yīng)更好，春風(fēng)還為起微波。
譯文
在西園聽一曲艷陽之歌，京城擾擾車塵讓人深負隱逸之志。雖然想要放寬心懷但難以遂愿，而經(jīng)世的愿望也不知究竟能否實現(xiàn)。聽到夜雨強勁而勢猛，預(yù)示且判定著花殘落盡，春夜寒冷夜晚更長，貪戀重衾覺得夢多。想別后釣渚春色應(yīng)該比以前更好，春風(fēng)在水面吹起微波。
創(chuàng)作背景
此詩為作者于春日艷陽之候，有感于自己仕隱兩失而抒寫苦悶之作。其具體創(chuàng)作年份難以考證。
作者簡介
溫庭筠，唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，故有“溫八叉”“溫八吟”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權(quán)貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律，詩詞兼工。詩與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上，與韋莊并稱“溫韋”�，F(xiàn)存詩三百多首，詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集箋注》等。
【《春日偶作》唐詩賞析】相關(guān)文章：
《代人作》唐詩賞析10-20
唐詩《積雨輞川莊作》詩意賞析01-21
春日偶成06-28
觀雨偶作07-03
《春日偶成》改寫06-11
春日偶成作文08-31
《偶書》劉叉唐詩鑒賞05-05
《偶書》劉叉唐詩的鑒賞01-11
《春曉》唐詩賞析06-09
唐詩賞析及翻譯04-12