- 相關(guān)推薦
元好問《木蘭花慢游三臺》宋詞原文及鑒賞
在我們平凡的日常里，大家都接觸過古詩詞鑒賞吧？古詩詞鑒賞，很多時(shí)候是指從“情”和“景”的角度對古詩詞做深入的賞析。相信很多人對古詩詞鑒賞都是一知半解，下面是小編為大家收集的元好問《木蘭花慢游三臺》宋詞原文及鑒賞，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
木蘭花慢·游三臺
元好問
擁岜岜雙闕，龍虎氣，郁崢嶸。
想暮雨珠簾，秋香桂樹，指顧臺城。
臺城，為誰西望，但哀弦凄斷似平生。
只道江山如畫，爭教天地?zé)o情。
風(fēng)云奔走十年兵，慘淡入經(jīng)營。
問對酒當(dāng)歌，曹侯墓上何用虛名。
青青，故都喬木，悵西陵遺恨幾時(shí)平？
安得參軍健筆，為君重賦蕪城。
元好問詞作鑒賞
一般的懷古詞，往往是詞人先將目睹之景物攝入筆底，然后再追昔念舊，抒發(fā)感慨。元好問畢竟是個(gè)不愿“俯仰隨人”的詞家，他避開前人之蹊徑，先逆筆蓄勢，濃墨飽蘸，涂抹出鄴城往日之壯景。筆力勁健，橫空而出，首句就突兀不凡，極力渲染了鄴城的五都?xì)庀螅ú懿贋槲和鯐r(shí)都于鄴，然而，北周大象二年，即580年，相州總管尉遲迥討伐自居大丞相總知中外兵馬事的楊堅(jiān)，兵敗，堅(jiān)焚毀鄴城。千年名都，化為廢墟）。
繼而，又以“想”字領(lǐng)起以下幾句，既補(bǔ)敘了上文畫面的現(xiàn)實(shí)根據(jù)，即來自主觀的推想，又以細(xì)小景物的工筆描繪，彌縫了壯觀畫面的疏曠，使畫面更為秀麗壯美�！芭_城”一詞的疊出，既加強(qiáng)了表述語氣，又使詞意騰挪頓宕，由推想中的主觀意象，自然地過渡到眼下的耳目所及�！盀檎l西望”的問句再次蓄勢，如大壩截江，激流回旋。詞人對這一問句不作正面回答，以“哀弦凄斷”委婉地透露出個(gè)中消息。追念古昔，恰恰是為了寄慨當(dāng)前。魏武帝曹操喜歡音樂，當(dāng)年，這里必定是管弦齊鳴，不絕于耳。而今，盡管弦音猶在，但它分別彈奏的是哀怨凄惋的亡國之音。蓄勢于前，力見于后。因有前面的鋪墊渲染，故而逼出上片的末尾二問句。“只道”一詞使詞意再次轉(zhuǎn)折，進(jìn)而否定了壯麗景觀的客觀存在，也為下片的蕩開筆勢、抒發(fā)吊古之幽思又設(shè)伏筆。
“爭教天地?zé)o情”，則吐露出詞人的一腔心事，他既為隨著歲月的遷延江山易色而嘆惋，又為金王朝的一朝覆亡而悵恨。魏武帝曹操曾被譽(yù)作“非常之人，超世之杰”，為統(tǒng)一大業(yè)戎馬倥，盡艱辛。他自建安九年擊敗袁尚等軍閥，奪得鄴城，至建安十八年受封魏出，建魏社稷宗廟，整整經(jīng)歷了十年。詞人將曹操一生業(yè)績，濃縮在“風(fēng)云奔走”寥寥數(shù)字中，極具概括力，暗示出“經(jīng)營”如畫江山非易，很自然地過渡到對曹操墓地的正面描寫。以西陵雜草叢生的荒冷場面，與開首所描寫的鄴城的繁盛景象進(jìn)行強(qiáng)烈對比，以抒發(fā)難平之“遺恨”，下語深沉凝重，有力透紙背之工。吊古往往意在傷今，與其說是曹操“遺恨幾時(shí)平”，倒不如說詞人自身。隨著筆勢的轉(zhuǎn)折騰挪，詞意亦漸趨顯豁。此時(shí)，雖金之已有五年，但他的愛國之心并泯滅。他要將對故國的追念和痛悼的深情，融注于筆端，“淚水和墨寫《離騷》。”這正是詞作中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的作者秉筆之旨。
詞句注釋
1、三臺：即銅雀臺、金虎臺、冰井臺。舊址在臨漳縣西南，為三國魏鄴都勝跡�！兜乩硗ㄡ尅罚骸班挸俏鞅庇腥_，皆因城為基，巍然崇舉，其高若山，建安十五年魏武所起，其中曰銅雀臺、南則金虎臺、北日冰井臺�！�
2、岧岧：高峻的樣子。
3、雙闕：立于宮廟門前的雙柱。
4、龍虎氣：天子之氣。
5、臺城：宋·洪邁《容齋隨筆》載晉宋年間謂朝廷禁省為臺，稱禁城為臺城。這里指鄴城故都。
6、曹侯：曹操。
7、西陵：曹操的陵墓，在古鄴城西北。
8、參軍：指鮑照，南朝宋人，字明遠(yuǎn)，因曾做過臨海王劉子頊的前軍參軍，故世人稱他為鮑參軍。曾作《蕪城賦》，憑吊廣陵，賦里借用西漢時(shí)吳王劉濞叛亂失敗之事，諷刺了竟陵王叛亂所帶來的災(zāi)禍。
白話譯文
擁有這樣高聳入云的宮殿臺樓，顯得大有天子之氣，郁郁蔥蔥，無限崢嶸。想象秋天的時(shí)候，在珠簾外的飄飄暮雨中和香氣四逸的桂樹間，回顧故都鄴城的情景。站在臺城之上，我為誰而向西眺望？只聽到哀婉的琴弦彈奏的樂曲像自己平生的遭際一樣凄涼。原來只曉得江山如畫，沒想到自然規(guī)律是如此的無情啊。
曹操風(fēng)云際會，在戰(zhàn)爭中奔波了十年，真是慘澹經(jīng)營啊。我試問對酒當(dāng)歌的曹操墓上，要虛名又有什么意義呢。鄴城故都的喬木依然青翠，我惆悵地望著曹操的陵墓，這歷史的遺恨什么時(shí)候才能平息。怎么才能像鮑照那樣擁有雄健的文筆，為你再寫一篇類似于《蕪城賦》那樣的作品呢。
創(chuàng)作背景
詞人在《朝散大夫同知東平府事胡公神道碑》一文中謂：“歲丙午，某過彰德�！闭玫赂嗡诎碴枺ń窈幽习碴枺�，臨漳是其屬縣。鄴城故址在今河北臨漳縣縣西南鄴鎮(zhèn)東，距安陽較近。金都汴梁失陷后，詞人于衷宗天興二年（1233）四月被蒙古軍押解出京，羈管聊城。以后又輾轉(zhuǎn)生活于冠氏一帶。以金朝遺民而憑吊魏都，必然觸目興感，于是寫下了這首詞。
作者簡介
元好問（1190—1257年），字裕之，太原秀容（屬今山西忻州）人。金文學(xué)家、史學(xué)家。曾任國史院編修、南陽令、行尚書省左司員外郎等職，金亡不仕。他在詩、詞、文、曲、小說和文學(xué)批評方面均有造詣，在金元之際不負(fù)重望。編有金詩總集《中州集》十卷，后附樂府。
【元好問《木蘭花慢游三臺》宋詞原文及鑒賞】相關(guān)文章：
《木蘭花》宋詞原文及鑒賞07-03
宋詞《木蘭花》鑒賞01-12
《南鄉(xiāng)子》宋詞原文及鑒賞04-19
《青杏兒》宋詞原文及鑒賞03-26
《采桑子》宋詞原文及鑒賞05-16
《塞下曲其二》宋詞原文及鑒賞10-10
《木蘭花慢》原文、注釋、譯文、賞析04-01
《江南曲其三》宋詞原文及鑒賞08-30
《踏莎行閑游》宋詞原文及鑒賞09-30
[宋詞]《木蘭花》03-10