摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄雙語(yǔ)
《摔跤吧!爸爸》之所以獲得如此高的評(píng)價(jià)，不僅僅是因?yàn)殡娪氨旧碣|(zhì)量，演員的投入也有加持。下面是語(yǔ)文迷小編收集整理的關(guān)于《摔跤吧爸爸》的經(jīng)典語(yǔ)錄，歡迎大家閱讀參考!
侄子：數(shù)不清的燈泡被毀了
Mahavir：這燈泡怎么老壞啊?
Geeta：質(zhì)量問(wèn)題，爸爸，質(zhì)量問(wèn)題。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：傷者結(jié)成了聯(lián)盟，在戰(zhàn)場(chǎng)上，投降是不會(huì)被打的。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
侄子：叔叔即便有兩只手，也覺(jué)得像電影“復(fù)仇的焰火”里那個(gè)失去雙臂的角色一樣無(wú)可奈何。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
Babita：咱們就一天沒(méi)有訓(xùn)練，他有必要鬧得這么兇嗎?
Geeta：到底是什么樣的父親，總是逼自己的女兒成為摔跤手?讓她們5點(diǎn)鐘起來(lái)跑步，像奴隸一樣拼命，和男孩子打斗，如果她們反抗，就剪去他們的頭發(fā)，上帝也不再會(huì)給任何一個(gè)人這樣的父親。
Sunita：我倒是希望上帝給我一個(gè)這樣的父親。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：我不知道Geeta和Babita骨子里是否有摔跤的細(xì)胞，反正我是沒(méi)有。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
Geeta：媽?zhuān)嘟o他來(lái)點(diǎn)黃油，他有點(diǎn)虛。
侄子：我故意輸了讓你們的。
Babita：閉嘴吧，光說(shuō)不練。還故意輸呢。
Geeta：別擔(dān)心，給你保密，況且咱們還是一家人，你丟人了我們臉上也掛不住啊。
侄子：別太驕傲，明天看我的。
Mahavir：明天你不能去了。
侄子：不，叔叔，明天我會(huì)好好表現(xiàn)的。
Mahavir：明天我們要去羅塔克，去參加摔跤比賽。
侄子：但是，我還沒(méi)準(zhǔn)備好要比賽。
Mahavir：誰(shuí)說(shuō)讓你參加了?——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：要和男孩子摔嗎?她堅(jiān)持不了幾分鐘的。
Mahavir：為什么?她擊敗了你，你不是男的嗎?——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：我看過(guò)很多場(chǎng)摔跤比賽，但今天要去看的這場(chǎng)，是從來(lái)沒(méi)有在哈里亞納邦看到過(guò)的較量，一場(chǎng)不可避免的角逐。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
橘衫：Mahavir你能來(lái)看比賽，真是蓬蓽生輝啊。
Mahavir：我?guī)Я怂诱邅?lái)。
橘衫：姓名。
Mahavir：Geeta Kumari Phogat.
橘衫:啥?
Mahavir：Geeta Kumari Phogat
橘衫：你讓個(gè)丫頭來(lái)摔跤?
Mahavir：對(duì)啊，咋啦?——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
橘衫：先生，改天我組織一場(chǎng)廚藝大比拼，到時(shí)候再讓Geeta小姐過(guò)來(lái)吧。這是摔跤比賽。
Mahavir：我們遠(yuǎn)道而來(lái)，不達(dá)目的誓不罷休，要么讓Geeta參加，要么咱倆比劃比劃。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
橘衫：你想讓個(gè)丫頭和男的玩兒摔跤，你不想要臉，我們還想要。
Mahavir：我這就讓你顏面掃地——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
白衫：你獲得了承辦權(quán)，為什么要放跑了翻身的好機(jī)會(huì)?
橘衫：什么意思?
白衫：你承辦摔跤比賽多少年了?
橘衫：五年
白衫：有多少人來(lái)看呢?沒(méi)幾個(gè)人。
橘衫：所以呢?
白衫：白癡，你好好想想，全城都沒(méi)見(jiàn)到過(guò)女子摔跤，尤其是女子和男子角逐，會(huì)有多少人來(lái)看熱鬧?比賽門(mén)票會(huì)飛漲的。
橘衫：要是這丫頭傷了手腳咋辦?
白衫：傷就傷了，你幫傷者包扎不就行了唄。即使你一張門(mén)票只賣(mài)兩塊錢(qián)，也夠你那些摔跤選手吃上個(gè)把月了。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
喇叭廣播：女士們、先生們、公子們、小姐們，你們一定見(jiàn)過(guò)女孩在爐火旁吃零食，但是今天，是羅塔克鎮(zhèn)歷史上的第一次，看到女子和男子進(jìn)行摔跤比賽，半小時(shí)后，就在Lal Chowk,門(mén)票兩塊，兩塊錢(qián)看女子摔跤了啊。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
校長(zhǎng)：Geeta Kumari被哈里亞納邦省隊(duì)選中，這不僅是我校的榮譽(yù)，也是整個(gè)比瓦尼地區(qū)的榮譽(yù)，而且我們確信，他將會(huì)在全國(guó)少年組比賽中為我市爭(zhēng)光。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
負(fù)責(zé)人：休假?兩個(gè)月?你女兒要結(jié)婚嗎?
Mahavir：我必須為Geeta的全國(guó)大賽做準(zhǔn)備。
負(fù)責(zé)人：別想了，如果是你女兒要結(jié)婚，興許我還能考慮一下。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
妻子：我不理解你的決定
Mahavir：我別無(wú)選擇，我不會(huì)放棄我的夢(mèng)想，所以就辭職了。
妻子：那你接下來(lái)打算怎么辦?
Mahavir：我會(huì)在咱們自己的地塊內(nèi)種地，會(huì)很辛苦，但至少我能夠給丫頭們留出時(shí)間。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
Mahavir：我想申請(qǐng)一筆資金，可能對(duì)我會(huì)有幫助，我的女兒現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到了省級(jí)水平，所以我想......
領(lǐng)導(dǎo)：達(dá)到省級(jí)水平又有什么了不起?女子摔跤還不就是那樣?你女兒逃跑都能拿第一...你申請(qǐng)資金做什么?
Mahavir：我是想買(mǎi)一塊墊子，改善她的訓(xùn)練條件。她非常出色，如果您今天資助了她，終有一天，她會(huì)為國(guó)爭(zhēng)光的。
領(lǐng)導(dǎo)：聽(tīng)著，Mahavir Singh-Ji,我們的體育資金就這么多，而摔跤的只有這么多，刨去男子的，再刨去教練、餐飲、交通、設(shè)備等等開(kāi)銷(xiāo)，給女子摔跤留下的就這么點(diǎn)兒錢(qián)了，為了這么一點(diǎn)錢(qián)，你就抱著一盒糖果來(lái)找我。但是我們會(huì)完全支持你的所作所為。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
Mahavir：印度之所以不能得到獎(jiǎng)牌，就因?yàn)橛心氵@樣的官員尸位素餐。
領(lǐng)導(dǎo)：沒(méi)關(guān)系啊，我可以讓賢嘛。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
Mahavir：體育總局就是被這幫蛀蟲(chóng)蠶食一空的，是他們毀了體育精神。對(duì)體育人不但不支持，還會(huì)在你輸了以后瞎逼逼。獎(jiǎng)牌是不會(huì)從地里長(zhǎng)出來(lái)的，你得去培育。滿(mǎn)懷愛(ài)心，努力奮斗，滿(mǎn)懷激情。在這，這幫無(wú)賴(lài)都不肯給一塊墊子的錢(qián)。
Mahavir哥哥：什么墊子?
Mahavir：摔跤手比賽用的人工合成的.床墊。
Mahavir哥哥：床墊就是床墊。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
負(fù)責(zé)人：先生，您女兒體重太輕了。
Mahavir：所以呢?
負(fù)責(zé)人：聽(tīng)我的，回去吧，喂點(diǎn)好吃的。喂胖點(diǎn)，明年再來(lái)吧。如果她這樣打斗，會(huì)傷筋斷骨的。
Mahavir：你說(shuō)了一大堆，她到底能不能參加摔跤比賽?
負(fù)責(zé)人：能......倒是能。
Mahavir：去，去簽字吧。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：Geeta曾經(jīng)戰(zhàn)勝過(guò)無(wú)數(shù)比自己強(qiáng)壯的小伙子，這些姑娘們能撐多久?——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
Mahavir：體重太輕了嗎?
負(fù)責(zé)人：嗯，是有點(diǎn)，不過(guò)有什么關(guān)系呢?哈哈。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：Geeta從中級(jí)組一路血戰(zhàn)到高級(jí)組，叔叔呢，也從中年步入了老年。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
侄子：叔叔的夢(mèng)想最終還是實(shí)現(xiàn)了!現(xiàn)在大家可以放松一下了。
Mahavir：不行，我的夢(mèng)想還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。每一年都拿一次全國(guó)冠軍，我的夢(mèng)想我的夢(mèng)想就會(huì)實(shí)現(xiàn)，你贏得金牌，不是為你自己，要為你的祖國(guó)。今天你可以慶祝一下，從明天開(kāi)始我們要做長(zhǎng)遠(yuǎn)的準(zhǔn)備了。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
Geeta：爸爸，想跟您談?wù)劇?/p>
Mahavir：說(shuō)吧。
Geeta：既然我已經(jīng)得了全國(guó)冠軍，不如...
Mahavir：所以呢?
Geeta：我的意思是，所有的全國(guó)冠軍都要去帕蒂亞拉，進(jìn)行進(jìn)一步的訓(xùn)練，為的是能去國(guó)家體育學(xué)院。
Mahavir：你想說(shuō)什么，直接說(shuō)。
Geeta：我也必須要去，爸爸，從現(xiàn)在開(kāi)始，我必須在那里訓(xùn)練，在國(guó)家教練的指導(dǎo)下進(jìn)行。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
教練：對(duì)于進(jìn)階訓(xùn)練，你們自然會(huì)很高興，忘記學(xué)習(xí)，首先你們要學(xué)會(huì)忘記，忘記所掌握的所有錯(cuò)誤的訓(xùn)練方法，錯(cuò)誤的飲食習(xí)慣、練習(xí)和技巧。在忘記一切以后，真正的訓(xùn)練才會(huì)開(kāi)始，和國(guó)家教練一起(Pramod Kadam)，你們只需要學(xué)到我教給你們的，明白嗎?
姑娘們：明白了
教練：明白了嗎?
姑娘們：明白了!
教練：很好，熱身吧，沏杯茶給我。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
達(dá)雅·考爾：不能為國(guó)家贏得一枚獎(jiǎng)牌不是你的錯(cuò)。什么時(shí)候你才不去回憶痛苦的經(jīng)歷?
馬哈維亞：一切皆有可能，我的兒子會(huì)幫我完成。他會(huì)為國(guó)家獲得一枚獎(jiǎng)牌，我們國(guó)家的國(guó)旗會(huì)在賽場(chǎng)上升起。我向你保證。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
達(dá)雅·考爾：不能為國(guó)家贏得一枚獎(jiǎng)牌不是你的錯(cuò)。什么時(shí)候你才不去回憶痛苦的經(jīng)歷?
馬哈維亞：一切皆有可能，我的兒子會(huì)幫我完成。他會(huì)為國(guó)家獲得一枚獎(jiǎng)牌，我們國(guó)家的國(guó)旗會(huì)在賽場(chǎng)上升起。我向你保證。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
馬哈維亞：我們運(yùn)動(dòng)員什么時(shí)候才能贏得一枚獎(jiǎng)牌，但是誰(shuí)來(lái)支持我們，沒(méi)有設(shè)備，沒(méi)有資金。我們運(yùn)動(dòng)員怎么獲得金牌?
馬哈維亞的侄子：你的意思是如果有人支持，你肯定早就得了。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
吉塔的同學(xué)：我想有這樣一個(gè)爸爸。他為了你們敢于和全世界抗?fàn)帲淌芩腥说某靶�，只是為了讓女兒能過(guò)上自己想要的生活。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
馬哈維亞：你的勝利不是你一個(gè)人的，是所有不愿意一輩子面對(duì)鍋碗瓢盆的女孩子的榜樣。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
馬哈維亞：女兒，爸爸為你驕傲!!!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
巴比塔：我只知道你是那個(gè)在泥地里打敗男孩的女孩。
吉塔：可是……
巴比塔：跟爸爸好好談?wù)劙�，最多被臭罵一頓，你就受著，他的訓(xùn)斥很有用，不管怎樣，他都是我們的爸爸呀!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：你去哪里，體育學(xué)院已經(jīng)封鎖你了……
馬哈維亞：可是他們阻止不了我指導(dǎo)吉塔!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
吉塔·珀尕：爸爸，救命，救命……
馬哈維亞：吉塔，你記住，爸爸不能永遠(yuǎn)來(lái)救你，我只能教你技能，然后你要學(xué)會(huì)自己去戰(zhàn)斗!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
你永遠(yuǎn)不要忘記，是什么讓你走到現(xiàn)在。——馬哈維亞·辛格·珀尕
爸爸不能總是救你，我能教你本領(lǐng)，其他的，你得靠自己。——馬哈維亞·辛格·珀尕
吉塔同學(xué)：他和全世界對(duì)抗，為你們?nèi)倘柝?fù)重，還不是為了你們能擁有自己的人生嗎。他有什么錯(cuò)呢?——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
明天如果你贏了，你將不再孤單，無(wú)數(shù)個(gè)女孩將跟你聯(lián)合起來(lái)，反抗那些歧視女性的人，反抗只能做家務(wù)，反抗從小就開(kāi)始訂婚。明天，你的對(duì)手不是安杰麗娜，你是在跟所有歧視女性的人戰(zhàn)斗!——馬哈維亞·辛格·珀尕
聽(tīng)起來(lái)你已經(jīng)干過(guò)很多次了，臨陣脫逃!——馬哈維亞·辛格·珀尕
侄子：叔叔終于說(shuō)了那句讓我們等了十年的話(huà)。
馬哈維亞：你是我的驕傲!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
摔跤手：好身手，你剛剛打敗的是邦級(jí)冠軍!
馬哈維亞：別灰心，好兄弟，剛剛贏你的是全國(guó)冠軍。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
侄子：俗話(huà)說(shuō)，溺水的人都想抓住救命稻草，而此時(shí)，叔叔抓住了兩棵救命稻草。——《摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄》
Mahavir Singh Phogat：Whether it's a boy or a girl, a gold medal is a gold medal!
馬哈維亞：無(wú)論是男孩拿到，還是女孩拿到，金牌就是金牌!——《摔跤吧爸爸經(jīng)典對(duì)白》
【摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄雙語(yǔ)】相關(guān)文章：
摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄「中英雙語(yǔ)」06-21
摔跤吧爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄05-22
摔跤吧!爸爸經(jīng)典語(yǔ)錄06-21
摔跤吧爸爸經(jīng)典臺(tái)詞中英雙語(yǔ)05-12
《摔跤吧！爸爸》影片介紹和經(jīng)典語(yǔ)錄05-28
《摔跤吧爸爸》勵(lì)志臺(tái)詞02-18