- 相關(guān)推薦
金錢和命運(yùn)的爭(zhēng)論
有一次,有一對(duì)朋友在互相爭(zhēng)論:幸?渴裁矗俊 斑@是沒有什么可講的!”一個(gè)人大聲說(shuō),“有錢就有幸福。你是否知道我是怎么成為一個(gè)詩(shī)人的?原先,沒有一個(gè)人肯出版我的詩(shī),當(dāng)然我就得不到稿費(fèi)。后來(lái),我的姑母死了,她留給我一筆遺產(chǎn)。有了這筆錢,我決定自己出版。從此以后,那些出版商就經(jīng)常來(lái)找我,多得真叫我應(yīng)付不了。你想想,要不是姑母給我的這筆錢,至今都沒有人知道我是一個(gè)詩(shī)人!所以,我認(rèn)為有錢就有幸福!
“胡說(shuō)八道!”第二個(gè)人打斷他說(shuō),“我認(rèn)為是命運(yùn)決定一切!現(xiàn)在,我是意大利公認(rèn)的最出色的歌唱家?墒呛芫靡郧罢l(shuí)也不想聽我的歌。我只能唱給海邊的魚兒聽。后來(lái),運(yùn)氣來(lái)了,有一天,路易斯伯爵乘船經(jīng)過(guò)海邊,伯爵聽到了我的歌聲,請(qǐng)我在為他未婚妻舉行的舞會(huì)上唱歌。從此以后,我就開始走運(yùn)了。你看,我就是這樣,不依靠金錢而獲得了幸福!所以,朋友,只有命運(yùn),依靠它才能獲得幸福!”
詩(shī)人和歌唱家爭(zhēng)啊,爭(zhēng)啊,爭(zhēng)了半天,也爭(zhēng)不出什么結(jié)果,他們只好去散步了。
他們兩個(gè)走出家門,沿著林蔭道慢慢地走著,走著,誰(shuí)也沒有說(shuō)話。不知走了多少時(shí)間,他們看見路旁有所破爛不堪的房子,門檻上坐著一個(gè)全身穿著破衣服的青年,他的名字叫阿爾奇吉,正在彈吉他。
詩(shī)人對(duì)青年說(shuō):
“朋友,我看你生活得非常開心!”
“我己有兩天沒有吃過(guò)一點(diǎn)東西了,還有什么可開心的!”那個(gè)青年答道。
歌唱家就問(wèn):
“那么,你為什么彈吉他?”
“吉他是父親遺留給我的全部財(cái)產(chǎn)!”
歌唱家和詩(shī)人聽了互相望了一眼,于是他們決心先試一試,金錢能否使他獲得幸福。
他們各自從口袋里拿出一袋金幣交給彈吉他的青年。
“。≌话偎箮(kù)多!”青年一看,吃驚地叫了起來(lái),“謝謝你們,心地善良的先生!”
“你先不要感謝。一年后,我們將要來(lái)了解,這些錢對(duì)你有什么幫助?”
歌唱家和詩(shī)人說(shuō)完,就往回走了。
當(dāng)他們消失在轉(zhuǎn)彎處時(shí),阿爾奇吉心里說(shuō)不出有多么高興,他想:我先去買點(diǎn)香腸、面包,把肚子裝飽,然后再考慮怎樣使用這筆意外的財(cái)富。
于是,他把錢放在帽子里邊,高興地朝小店走去。
阿爾奇吉還沒走上十步,突然發(fā)生了一件他從來(lái)沒見過(guò)的奇事:從橄欖樹上飛下一只大烏鴉,抓住阿爾奇吉的帽子飛到天上去了。
“烏鴉,把錢還給我,把錢還給我!”不幸的阿爾奇吉急了,連聲喊道。
烏鴉不但不理他,反而更快地?fù)鋭?dòng)著翅膀,朝遠(yuǎn)方飛去,不多一會(huì),就無(wú)影無(wú)蹤了。
一年以后,詩(shī)人和歌唱家果然又來(lái)到了破屋門口,他們不用敲門,因?yàn)榘柶婕谝淮我粯哟┲茽的衣服,坐在門口彈吉他。
詩(shī)人和歌唱家驚奇地問(wèn)他:
“怎么你還在彈吉他?”
阿爾奇吉一看是他們來(lái)了,就垂頭喪氣地回答:
“烏鴉把我的幸福和一頂帽子一起帶走了。眼下,我除了彈吉他,還有什么事可做?”
接著他就講了那一段短短的,但很不幸的故事。
歌唱家聽了,就轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)詩(shī)人講:
“你看,我說(shuō)命運(yùn)決定一個(gè)人幸福與不幸福,現(xiàn)在果然是這樣吧!你再給他錢,他命運(yùn)不好,照樣得不到幸福!”
“胡說(shuō)八道!”詩(shī)人打斷歌唱家的話說(shuō),“如果烏鴉不搶走錢,阿爾奇吉的生活就一定很好了,所以,朋友,只要有了錢,就有了一切!”
詩(shī)人說(shuō)著,手摸進(jìn)了衣袋,又拿出一百斯庫(kù)多,交給阿爾奇吉。
阿爾奇吉當(dāng)然非常感謝他。但詩(shī)人又說(shuō)了。
“你先不要感謝!一年后,我們將要來(lái)了解,這筆錢是不是給你帶來(lái)了幸福!
這一次,阿爾奇吉變得聰明了一點(diǎn)。他決心記住一年前的教訓(xùn),拿出一個(gè)斯庫(kù)多放在帽子里去買香腸和面包,把其余九十九個(gè)都藏起來(lái)?伤谖堇镛D(zhuǎn)了半天,也沒有想出究竟藏在哪里好,后來(lái),他決定放在屋角的不引人注意的一只破鞋子里。藏好后,他對(duì)自己的辦法很滿意,現(xiàn)在烏鴉可拿不走了,賊也不會(huì)看中這只破爛的鞋子。
于是,阿爾奇吉高高興興地朝店鋪?zhàn)呷チ?伤麤]有料到,就在他走了以后,家里發(fā)生了一件怪事:鄰家的一只貓,見阿爾奇吉走了,就跑到了破屋子里。這一天,貓的主人沒有給它吃東西,貓餓得“妙呀妙呀”直叫,它走遍了整個(gè)破屋,也找不到一點(diǎn)吃的東西。這時(shí),突然從一個(gè)洞里竄出一只老鼠。貓一看,眼睛都亮了,一下子追了上去。老鼠亂奔亂竄,被貓追得走投無(wú)路,只好鉆進(jìn)了阿爾奇吉藏金幣的破鞋子里。貓一下子撲了上去,老鼠又逃走了,可這只破鞋翻了過(guò)來(lái)。里面的金幣撒得滿地。貓一看,呆住了,它也顧不得去追老鼠了,在地上好奇地玩起金幣來(lái)。
當(dāng)阿爾奇吉從小店回來(lái)時(shí),金幣早已不翼而飛,因?yàn)樨堃呀?jīng)用腳爪把金幣一個(gè)一個(gè)地滾進(jìn)了老鼠躲的那個(gè)洞里。
一年后,詩(shī)人和歌唱家又來(lái)了。他們見阿爾奇吉仍然穿著破衣服,坐在門檻上彈吉他,一問(wèn)情由,詩(shī)人吃驚地叫道:
“這真是大奇怪了,簡(jiǎn)直叫人難以相信!”
阿爾奇吉嘆了一口氣說(shuō):
“唉,我的好心朋友,我不要你們相信什么,因?yàn)槲易约阂膊恢腊彦X放到哪里了!
這時(shí),歌唱家對(duì)詩(shī)人說(shuō):
“現(xiàn)在你總該相信,幸福是命運(yùn)決定的,而不是錢。”
“恰恰相反,”詩(shī)人反駁道,“現(xiàn)在,我更加相信,只有金錢才能使一個(gè)人幸福。但是我不想再證實(shí)自己說(shuō)的真理了,這花的代價(jià)太大了。現(xiàn)在你來(lái)證明自己的話吧!
歌唱家笑了笑,說(shuō):“好吧,我來(lái)試試!
說(shuō)完,他在衣服袋里摸出一只小小的鉛球,其實(shí),歌唱家自己也不記得這是個(gè)什么樣的鉛球,是怎樣進(jìn)入自己的口袋的。他把小鉛球遞給青年人,然后說(shuō):
“拿好,可憐的人,也許,它對(duì)你的用處要比金錢大。”
說(shuō)完,詩(shī)人和歌唱家又告別阿爾奇吉走了。
小鉛球在歌唱家的袋里放了很久,但在阿爾奇吉袋里放得更久。直到他的肚子餓得實(shí)在沒辦法時(shí),才記起了小鉛球。
這一天,阿爾奇吉從袋里拿出小鉛球,放在手掌上滾來(lái)滾去,心想:把它賣了?也許一個(gè)索爾多①也不值,……但既有人制作,那么它一定有用。
這時(shí)阿爾奇吉拍了一下自己的額頭:“對(duì),我怎么沒想到,它可以做很好的鉛墜!
于是,他從柳樹上截下一根又軟又長(zhǎng)的樹枝,把鐵針彎成鉤,在長(zhǎng)長(zhǎng)的線上系了一個(gè)鉛墜……一個(gè)小時(shí)以后,阿爾奇吉已經(jīng)坐在海邊一塊大石頭上釣魚了。
不過(guò),魚好像有意捉弄他似的,就是不肯上鉤,阿爾奇吉在海岸上坐了整整一天,仍沒有釣到魚。要是別人早就不干了,但是阿爾奇吉卻不是這號(hào)人,他干上什么事,就不肯放棄。阿爾奇吉決心要比魚更耐心。
這時(shí),太陽(yáng)快下山了。魚兒也開始上鉤了。青年漁夫阿爾奇吉釣了一條又一條魚。他把其中一半燒成鮮美的魚湯,飽飽地吃了一頓;另一半,在第二天一清早,拿到市場(chǎng)上去賣了許多錢。然后,他又跑到海邊釣起魚來(lái)。
從此以后,阿爾奇吉天天拿著魚桿在海邊釣魚。幸福的日子比流水還快,過(guò)了半年,他已添置了一張不大的魚網(wǎng),再過(guò)半年,他又添了一條小船,當(dāng)起名副其實(shí)的漁夫了。
一年后,那詩(shī)人和歌唱家并沒有來(lái)。他們事情很多,已經(jīng)忘記了貧窮的吉他琴手阿爾奇吉。他們兩個(gè)人到遠(yuǎn)方去旅行了:一個(gè)往西,一個(gè)往東。直到五年后才在故鄉(xiāng)會(huì)面。這時(shí)他們才想起了阿爾奇吉,決定去訪問(wèn)他。
他們來(lái)到了老地方,一看:破房子沒有了,代之而起的是一幢很體面的房子;房子旁邊有兩個(gè)孩子在玩,一個(gè)年輕的女主人正在沖孩子們微笑。
侍人和歌唱家走上前去問(wèn)那個(gè)女人:
“您是否知道彈吉他的阿爾奇吉到哪里去了?”
“怎么不知道?”女人一邊回答,一邊轉(zhuǎn)身喊,“哎,孩子的爸爸,有兩個(gè)貴人來(lái)作客!
她丈夫聽到叫聲,就走了出來(lái)。詩(shī)人和歌唱家一看是阿爾奇吉,感到非常驚奇,就在門檻上坐了下來(lái),問(wèn)阿爾奇吉是怎么獲得幸福的。阿爾奇吉便依次敘述了起來(lái)。詩(shī)人和歌唱家由于急于想知道其中的奧妙,便打斷阿爾奇吉的話說(shuō):
“我們不要從頭聽起,因?yàn)槲覀円呀?jīng)知道了,現(xiàn)在想聽一聽我們不知道的事情!
“是這樣的,親愛的先生,我買了一只小船,一副好魚網(wǎng),成了真正的漁民。以后我看中了喬文娜,當(dāng)然,她也看中了我,應(yīng)當(dāng)承認(rèn),在這件事中吉他幫了我的忙……總之,沒有三個(gè)月,我們就結(jié)婚了?墒悄贻p的妻子住破房子可不合適,我想在原地蓋房子,于是開始拆破房子……親愛的先生,你們仔細(xì)聽,這同你們有關(guān),在舊煙囪里有一個(gè)烏鴉窩,窩里有一頂帽子,帽子里有一百個(gè)斯庫(kù)多,我很高興,我終于可以還清多年的債務(wù)了!
說(shuō)到這里,阿爾奇吉跑到房間里拿出一頂破帽,里面的金幣叮當(dāng)作響,他還給詩(shī)人和歌唱家每人五十個(gè)斯庫(kù)多,然后繼續(xù)講:
“這還沒有完吶,破房子里的地板一拆掉,就在角落里的一個(gè)老鼠洞里找到了九十九個(gè)斯庫(kù)多,我知道,另外一個(gè)斯庫(kù)多我當(dāng)時(shí)花在買香腸上了。
現(xiàn)在我把這不足數(shù)的斯庫(kù)多也還給你們。”
阿爾奇吉說(shuō)到這兒,他的妻子拿出了錢,錢放在一個(gè)繡得很漂亮的錢袋里。阿爾奇吉接過(guò)去,還給了詩(shī)人。
“至于小鉛球,”阿爾奇吉說(shuō),“不還給你們了,我給自己留作紀(jì)念!
阿爾奇吉?jiǎng)傉f(shuō)完,兩個(gè)朋友又爭(zhēng)吵起來(lái)。
歌唱家叫道:“是命運(yùn)使他獲得了幸福!”
詩(shī)人叫得更加響:“不,是金錢使他獲得了幸福!”
兩人越爭(zhēng)越激烈,阿爾奇吉聽了,最后也加入了爭(zhēng)論:
“請(qǐng)?jiān)试S我說(shuō)出自己的看法。錢是錢,命運(yùn)是命運(yùn),但請(qǐng)相信我,我感到主要是勞動(dòng)和頑強(qiáng)的意志,能使人獲得幸福。詩(shī)人先生,您姑母的遺產(chǎn)也許是幫助了您,但要是您停止寫詩(shī),您會(huì)變得富有和有名氣嗎?歌唱家先生,路易斯伯爵確實(shí)幫助您出了名,但是在您的幸福時(shí)刻來(lái)到之前,在伯爵沒有坐著小船遇到您的時(shí)候,如果不是堅(jiān)持練唱,您會(huì)成名嗎?至于我,我所取得的一切,都是我自己親手干出來(lái)的!”
詩(shī)人和歌唱家聽了沉默了一會(huì),然后一齊高聲說(shuō):
“我們對(duì)圣母瑪麗婭發(fā)誓,您說(shuō)的是對(duì)的!”
①意大利銅幣,相當(dāng)于二十分之一里拉
[-(@_@)-]【金錢和命運(yùn)的爭(zhēng)論】相關(guān)文章:
木匠和鳥獸10-25
我和動(dòng)物的故事02-06
象和蛇作文12-06
鱷魚和猴子作文05-16
“歪”和“孬”的故事05-18
國(guó)王和省長(zhǎng)的故事08-26
烏龜和狼故事04-21
狼和狽的故事08-02