中文字幕在线流畅不卡精品,在线视频综合站,国产精品137页,亚洲制服丝袜中文字幕在

<td id="urspe"></td>
<small id="urspe"><menuitem id="urspe"></menuitem></small><small id="urspe"><sup id="urspe"></sup></small>

  • <small id="urspe"></small>
    <sub id="urspe"><menu id="urspe"><samp id="urspe"></samp></menu></sub>
    我要投稿 投訴建議

    中文比賽演講稿

    時(shí)間:2024-05-31 17:19:23 演講稿 我要投稿

    中文比賽演講稿

      演講稿可以幫助發(fā)言者更好的表達(dá)。在我們平凡的日常里,演講稿的使用越來(lái)越廣泛,你知道演講稿怎樣才能寫的好嗎?以下是小編為大家收集的中文比賽演講稿,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。

    中文比賽演講稿

    中文比賽演講稿1

    老師們、同學(xué)們:

      大家好!

      我今天演講的題目是:學(xué)習(xí)貴在堅(jiān)持。

      仰觀宇宙之大,縱論古今名人,凡是功成卓絕之人,他們都有一個(gè)成功的秘訣,那就是堅(jiān)持!

      堅(jiān)持是獲得成功的關(guān)鍵品質(zhì)。它就像一根長(zhǎng)久不變的紅線,貫穿始終,展現(xiàn)出持久的意志力!膀U驥雖能一躍,卻不能十步;駑馬雖然可駕馭十匹,成就在于堅(jiān)持不舍。只有鍥而舍之,朽木才不會(huì)折斷;只有鍥而不舍,金石才能被雕刻!”這段話充分說(shuō)明了只要人們有恒心,即使面臨困難,也能夠做到;而沒(méi)有恒心,哪怕是再簡(jiǎn)單的事情也無(wú)法完成。

      在古今中外的歷史長(zhǎng)河中,凡是取得成就的人無(wú)一例外都表現(xiàn)出了堅(jiān)持不懈的精神!妒酚洝繁蛔u(yù)為“史家之絕唱,無(wú)韻之離騷”,然而鮮為人知的是,司馬遷耗費(fèi)了17年的時(shí)間創(chuàng)作這部巨著,他不顧宮刑的折磨,傾注了心血和智慧。李白靠著鐵杵成針的奇思妙想,屈原在洞中苦讀滋養(yǎng)了自己的才情,匡衡則鑿壁偷光,他們的努力和毅力印證了“貴有恒,何必三更五更睡,最無(wú)益,只怕一日曝十日寒”的真理。他們用實(shí)際行動(dòng)告訴我們,只要有堅(jiān)持到底的決心和不懈努力,成功就不會(huì)遙遠(yuǎn)。英國(guó)首相丘吉爾在面對(duì)德國(guó)法西斯的瘋狂進(jìn)攻時(shí),鼓舞了他的國(guó)民說(shuō):“不要屈服,永遠(yuǎn)不可屈服!边@不僅是一句振奮人心的豪言壯語(yǔ),也是他生命中最重要的總結(jié),體現(xiàn)了他堅(jiān)持到底的精神。我們都熟悉愚公移山的故事,愚公能感動(dòng)天帝,成功移走太行、王屋二山,正是因?yàn)樗哂绣浂簧岬木。因此,可以看出,成功離不開(kāi)堅(jiān)持。

      學(xué)習(xí)也一樣,學(xué)習(xí)是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,其中難免會(huì)感到乏味。很多人在學(xué)習(xí)中半途而廢,最終一無(wú)所獲或者只有微不足道的收益。很多同學(xué)明白學(xué)習(xí)的重要性,但是當(dāng)感到疲憊和作業(yè)負(fù)擔(dān)重時(shí),就會(huì)失去學(xué)習(xí)的興趣,變得懶散。根本原因在于缺乏持之以恒的精神。學(xué)習(xí)需要毅力和持之以恒的.努力。無(wú)論在什么情況下,都要堅(jiān)定不移地朝著目標(biāo)前進(jìn),永不退縮。如果在學(xué)習(xí)中總是選擇放棄,那么就永遠(yuǎn)不會(huì)取得好成績(jī)。在學(xué)習(xí)中,我們應(yīng)該努力把每一課都學(xué)好,克服每一個(gè)困難,堅(jiān)持朝著自己制定的目標(biāo)努力,相信總會(huì)有一天能夠突破難關(guān),克服困難。雖然學(xué)習(xí)很辛苦,但只要擁有堅(jiān)定不移的決心,那些困難也只是路上的一顆小石子,如果遇到困難就選擇放棄,那么這個(gè)困難就會(huì)像一座高山一樣無(wú)法逾越。

      蝸牛爬上了金字塔的頂峰,成為了雄鷹的世界;烏龜為榮獲兔子的榮譽(yù)而努力;愚公堅(jiān)持讓山移動(dòng)。只有堅(jiān)持不懈,才能打開(kāi)成功的大門,我們必須堅(jiān)持學(xué)習(xí),才能取得成就。同學(xué)們,學(xué)習(xí)中要有毅力和堅(jiān)持不懈的精神,相信“鍥而不舍,金石可鏤!弊屛覀儚默F(xiàn)在起堅(jiān)持到底,永不放棄。珍惜剩下的初中時(shí)光,用今天的努力鑄造明天的輝煌!

      謝謝大家!

    中文比賽演講稿2

      當(dāng)少年周郎笑看墻櫓煙滅灰飛時(shí),他擁有的不僅是一種狂放,更是一種氣度一種胸懷,當(dāng)關(guān)云長(zhǎng)毅辭曹公美意斬六將過(guò)五關(guān)時(shí),他的確不是一個(gè)識(shí)實(shí)務(wù)的俊杰,但確是一個(gè)忠君忠友的君子。幾千年雖已隨滾滾流走的長(zhǎng)江逝去,浪花淘盡的英雄們卻仍在青山依舊的夕陽(yáng)下暢談煮酒——那是一個(gè)狼煙四起馬革裹尸的時(shí)代,也是一個(gè)擁有英雄崇尚英雄的時(shí)代,那是一個(gè)刀光劍影鼓角錚鳴的時(shí)代,也是一個(gè)有情有義重情重義的時(shí)代。品三國(guó),得到的不僅是一種酣暢淋漓,更是一種心靈于歷史的震撼……

      封建社會(huì)的鼎盛造就了大唐帝國(guó)兼容世界的氣度,太宗深知得天下易守天下難,于是便用佛家思想來(lái)讓整個(gè)民族安分守己,于是就有了九九八十一難的神話——我們?cè)跒閹熗剿娜说膱?zhí)著所折服的同時(shí),也在深深思索著,究竟是什么樣的力量讓他們?cè)谟龅街刂仄D難十毫不退縮,究竟是什么樣的信念支撐著他們走到了天竺。我想,這種力量不僅來(lái)源于玄奘對(duì)大唐天子的承諾,更來(lái)源于他對(duì)普天黎民的大愛(ài)吧。愛(ài)西游,是因?yàn)槲饔沃胁粌H有傳奇,更有重重的責(zé)任。

      當(dāng)宋官們不再為天下的百姓著想時(shí),人民除了反抗已無(wú)路可走。一百單八將的抗?fàn)幨侨嗣駥?duì)自由的爭(zhēng)取對(duì)公道的渴望。他們喊起了“替天行道”的口號(hào),寧愿背負(fù)強(qiáng)盜的惡名,也不愿去做富人們的奴隸,他們劫富濟(jì)貧,他們伸張正義,譜寫著自由反抗的凱歌。讀水滸,讀的就是這種豪氣與坦蕩。

      我時(shí)常在想究竟是曹霪成就了紅樓夢(mèng)還是紅樓夢(mèng)成就了曹霪。但不論怎樣,紅樓留給我們的絕對(duì)是一種絕唱——愛(ài)情的,家族的,歷史的。曹霪借紅樓夢(mèng)中事揭露了清帝國(guó)的腐朽沒(méi)落,更是借寶玉之口道出了對(duì)封建社會(huì)的'鄙視與憤恨,紅樓夢(mèng)是滿清國(guó)的一面鏡子,照出了國(guó)家的悲哀,照出了民族的衰落。自詡“天朝上國(guó)”的人們?cè)撔研蚜?!曹雪芹安排的悲劇實(shí)際是對(duì)晚清王朝江河日下的預(yù)見(jiàn),當(dāng)一個(gè)國(guó)家面臨著衰亡的危險(xiǎn)時(shí),帶給這個(gè)國(guó)家人民的也只有悲劇性的結(jié)局。靈魂是高貴的,命運(yùn)是無(wú)奈的。在此,生命對(duì)死亡的挑戰(zhàn)完全變成在無(wú)奈面前的失聲痛哭。于是,有了多情公子的撮土為香,有了淚美人兒的荷鋤葬花,有了哀歌如許誄文如歌。黛玉含淚走了,寶玉出家了,大觀園里的人物無(wú)一不是以悲劇收?qǐng),這是時(shí)代帶給他們的災(zāi)難。迷紅樓,雖然我們得到只是無(wú)盡綿綿的悵惘。

      四大名著以各自不同的魅力征服了一代又一代人,它們以凝重的文字承載歷史,也正是因?yàn)榇,它們將永垂千? ! !

    中文比賽演講稿3

    尊敬的老師,親愛(ài)的同學(xué)們:

      大家好!

      作為剛踏入初中的學(xué)子,我們正邁向人生奮斗的新旅程,遠(yuǎn)征途中,我們僅是剛剛出發(fā)。在這起航的階段,我們?cè)斋@掌聲,也遭遇挫折。月考和競(jìng)賽后,有人喜笑顏開(kāi),有人黯然神傷,事實(shí)無(wú)可辯駁。面對(duì)成績(jī),必須保持勝利的態(tài)度,虛懷若谷,持之以恒;而當(dāng)面對(duì)失敗時(shí),我們要堅(jiān)定地說(shuō),絕不能放棄。

      亞伯拉罕·林肯先生,24歲經(jīng)商失敗,26歲戀人死去,27歲精神崩潰,中年時(shí)代多次競(jìng)選參議員和副總統(tǒng),均告失敗;蛟S只有這些,才能算得上人生中真正的挫折。可面對(duì)這么多挫折,林肯并沒(méi)有放棄自己的追求,而是仍舊堅(jiān)持不懈地努力。最終,他成為了美國(guó)第十六任總統(tǒng)。正是因?yàn)闆Q不在挫折面前輕言放棄,林肯最終實(shí)現(xiàn)了自己的理想。

      如今的我們,將我的理想拆解成了一些小目標(biāo),逐個(gè)去追求和努力。例如在月考中取得優(yōu)異的成績(jī),或者成功地參與富有挑戰(zhàn)性的'活動(dòng)。如果因?yàn)橐稽c(diǎn)小小的挫折就輕易放棄,那這些目標(biāo)又有何意義呢?上天賦予我們生命,就是為了讓我們堅(jiān)持不懈地奮斗啊。

      同學(xué)們,決不輕言放棄是一種美德,更是一種積極的人生態(tài)度。我們無(wú)法創(chuàng)造命運(yùn),但我們可以以實(shí)際行動(dòng)改變命運(yùn),我們可以向命運(yùn)中的艱難困苦挑戰(zhàn)。不被困難所嚇倒,不言放棄,終能歷經(jīng)風(fēng)雨見(jiàn)彩虹,譜寫精彩的人生。

      桑蘭摔殘了肢體,張海迪高位截癱,海倫·凱勒的生命中沒(méi)有光明與黑暗,可她們從未放棄自己對(duì)美好理想的追求。正是不輕言放棄,她們有了壯美的人生,贏得了世人的尊重。

      白駒過(guò)隙,流水無(wú)痕。在匆匆忙忙的塵世中,我們能做的只有不懈地努力,不懈地奮斗,最終實(shí)現(xiàn)自己的理想。這,才是我們生命的意義。

      人生如水,人只能去適應(yīng)環(huán)境。如果不能改變環(huán)境,就改變自己,只有這樣,才能克服更多的困難,戰(zhàn)勝更多的挫折,實(shí)現(xiàn)自我。如果不能看到自己的缺點(diǎn)和不足,只是一味地埋怨環(huán)境不利,從而把改變境遇的希望寄托在改變環(huán)境上,這實(shí)在是徒勞無(wú)益。無(wú)論前路多么坎坷,“決不輕言放棄”將永遠(yuǎn)是我們?nèi)松非蟮挠篮銊?dòng)力。

      謝謝大家!

    中文比賽演講稿4

      long long ago, in a land far away, there lived a beautiful young girl.

      she was very sad. because her mother had died and her father had married again. his new wife had two ugly daughters, esmerelda and griselda

      soon after, her father also died and life immediately(立即) changed for the girl.

      "you will be our servant(仆人), "said her stepmother(繼母). "you will do everything we say."

      "you must sleep in the kitchens." said the stepsisters.

      there she had to do hard work from morning until evening, get up before daybreak(黎明), carry water, make the fires, cook, and wash. besides(除了) this, the sisters did everything imaginable(可以想象) to hurt her. they made fun of her. in the evening when she had worked herself weary(厭倦), there was no bed for her. instead she had to sleep by the hearth in the ashes(灰). and because she always looked dusty(塵土飛揚(yáng)) and dirty, they called her cinderella.

      "there are cinders(煤渣) all over your clothes!" exclaimed(喊叫) the stepmother. " cinderella. that's your new name. clear these things away, cinderella."

      "cinderella! cinderella!" esmerelda and griselda said. "oh, how clever you are, mama!"

      one day, an invitation(邀請(qǐng)) arrived from the palace.

      "girls, listen to this," said the stepmother. cinderella was serving(準(zhǔn)備) the breakfast. she listened as her stepmother read the invitation.

      "the king is having a ball," she said excitedly(興奮). "he is looking for a wife for the prince! oh, my dears, this is wonderful. he will probably choose one of you, but it will be such a hard choice to make.

      "am i invited too, stepmother?" asked cinderella.

      "you! certainly(當(dāng)然) not!" exclaimed(驚呼) her stepmother. "the thought of such a thing. a scruffy servant(破舊的仆人) going to a ball, when only beautiful ladies are invited!"

      "hah! hah!" laughed the stepsisters. "beautiful! that doesn't include you, cinderella!"

      "you may help my two lovely girls to get ready," said her stepmother.

      "oh," said cinderella

      "we shall all have new dresses, girls, and we shall go shopping today. clear away these things, cinderella."

      'oh, i wish i could go to the ball,' thought(認(rèn)為) cinderella.

      the day of the ball arrived and the whole day was spent preparing esmerelda and griselda. cinderella did her best to make the sisters look pretty, but it was an impossible task.

      finally, the coach arrived to collect the girls and their mother.

      cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.

      "oh, i did so want to go," she sighed(嘆氣) as she sat down by the fire.

      "what's to stop you?" asked a voice(聲音).

      "who's that?" asked cinderella, looking around.

      "i'm here by the door." a strange woman walked up to cinderella. "i heard you the other day, wishing you could go to the ball. well, the ball is this evening, and you're going."

      "but how?" asked cinderella. "what can you do?"

      "anything i want to," said the woman. "i'm your fairy(仙女) godmother, and i'm here to send you to the ball.

      she sat down.

      "come now," she said. "dry those tears(擦干眼淚). we have work to do. i need a large pumpkin(南瓜), two mice(老鼠) and a frog. can you find these?"

      "yes," said cinderella, mystified(迷惑) by the request(請(qǐng)求).

      "off you go, then."

      when cinderella found all the things, her fairy godmother took them all outside.

      "now for the magic," she said. she waved(揮舞) her hands and the air began to twinkle(閃爍) and sparkle(閃光). the pumpkin began to grow and change, until standing there was a coach.

      the mice changed into two fine footmen(步兵), the frog into the driver, and the rats(老鼠) into two beautiful horses to pull the coach.

      cinderella clapped(拍) her hands. "it's beautiful!" she cried.

      "in you get," said her fairy godmother.

      "but i can't go like this," said cinderella.

      "like what?" asked the fairy godmother. "you look lovely to me."

      cinderella looked at herself. while the magic had been working on the pumpkin, it had also been working on her. instead of her ragged(破爛) dress she wore a beautiful ball gown(晚禮服), with glass slippers(玻璃鞋) on her feet.

      "oh, fairy godmother," said cinderella. "it's lovely. how can i thank you?"

      "by going to the ball," said the fairy godmother. "off you go, but remember, the magic stops working at midnight(午夜). everything will change back then. now go and enjoy yourself."

      "good-bye, fairy godmother," called cinderella, as the coach swept off.

      cinderella arrived at the palace(皇宮) and walked into the ballroom. everyone stopped and stared(看著).

      "who is she?" people asked, including her stepmother and stepsisters.

      the prince saw her, and had eyes for no one else for the rest of the evening. cinderella danced only with the prince(王子), and as the evening passed, he fell in love with her.

      a clock chiming(報(bào)時(shí)) reminded cinderella of her fairy godmother's warning(警告). 'it must be eleven o'clock,' she thought(告知), but she asked the prince. "what time is it?"

      "almost midnight," he answered.

      "oh, no!" cried cinderella. "i must go!"

      "you can't. not now," said the prince.

      "i must." and cinderella swept out of the room, and ran out of the palace. as she ran, the clock finished chiming. cinderella's clothes changed back into rags(破布), and the coach and horses were nowhere to be seen.

      the prince tried to follow, but he couldn't catch up. when he reached(走到) the door, all he found was one glass slipper. he ran to the main door.

      "was a beautiful girl just driven(趕) out of here?" he asked the guard(士兵).

      "no, your highness. i've only seen a scruffy servant(邋遢的仆人) girl," the guard answered.

      "i've lost her," said the prince, and he returned sadly to the palace.

      the next morning, cinderella's stepmother and stepsisters were talking about the ball.

      the prince meanwhile(同時(shí)) decided to look for the mysterious(神秘) girl he had fallen in love with. he issued(發(fā)表) a proclamation(公告). "whoever the glass shoe fits(合適), shall be wife to the prince."

      the prince and his footman(仆人) went from house to house of all the ladies invited to the ball.

      he finally arrived at the stepmother's house.

      "it's my shoe!" cried esmerelda, trying desperately(穿) to pull the shoe on.

      "please, miss!" said the footman. "your foot is too big. you will break the slipper(玻璃鞋)."

      griselda tried the shoe, but her toes were far too long.

      "is there anyone else?" asked the prince.

      "there's only cinderella, the maid(女仆)," said the stepmother. "but she wasn't even at the ball."

      "all the ladies in the kingdom(王國(guó)) must try the slipper," said the footman.

      cinderella was called from the kitchen. esmerelda and griselda laughed when they saw how dirty she was. but their laughter turned to tears when they saw cinderella's foot slide easily into the slipper.

      "oh!" they cried. "it fits!"

      the prince looked at cinderella and realised that she was the girl that he had fallen in love with.

      cinderella took the other slipper from her pocket(口袋) and put it on.

      the prince was happy to have found her, and on a bright sunny day, he and cinderella were married. they lived happily ever after.

    中文比賽演講稿5

    尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo),老師:親愛(ài)的同學(xué)們:

      大家上午好!

      我的大學(xué)歲月已經(jīng)匆匆而過(guò)。我仿佛從眼角抹去一絲絲細(xì)雨,讓它們變成點(diǎn)點(diǎn)淚珠飄落。如今我即將結(jié)束大學(xué)生活,曾走過(guò)樓蘭大漠,穿越茫茫荒野,只為了那句“路在腳下,明天會(huì)更美好”。

      盡管即將與一位同窗好友分別,我們已經(jīng)度過(guò)了四年的相處時(shí)光,但我無(wú)法忘記那些屬于花季年華的回憶。因?yàn)樵谀莻(gè)美好的時(shí)光里,我們彼此分享了青春的最美好瞬間,仿佛做了一次珍貴的交換。

      含著淚,回頭讀起身后的腳印,這些腳印離學(xué)生時(shí)代越來(lái)越遠(yuǎn),伸向遠(yuǎn)方。即使腳窩泥濘,步履蹣跚,但我還是毅然的去追求屬于自己的夢(mèng)。曾經(jīng)失去的,我不會(huì)注入太多是眷戀,太多的嘆息;將要得到的,我也一定不會(huì)迷惑,不會(huì)遲疑。因?yàn)槊總(gè)清晨的太陽(yáng)都是嶄新的,明天還要繼續(xù)。

      紅日高掛在天空,陽(yáng)光灑在身上如同歲月的痕跡,一只靈性的鳥停在枝頭,注視著我離去的背影,為我祈愿一路平安。然而,真正讓我心神蕩漾的是那個(gè)夢(mèng)幻般的地方,生命在律動(dòng),風(fēng)景在流動(dòng),眼中的情調(diào)不僅映射著浪漫,也充滿對(duì)未來(lái)的'信心。對(duì)于一個(gè)人而言,夢(mèng)想就是他的翅膀,有了夢(mèng)想的人,隨時(shí)都能振翅高飛,自由地到達(dá)他向往的遠(yuǎn)方。望著遠(yuǎn)處的山峰,香草郁郁蔥蔥,白云載著我前往夢(mèng)開(kāi)始的地方,實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想,展現(xiàn)我的價(jià)值。

      在此,我要真心感謝母校對(duì)我的教育培養(yǎng),讓我學(xué)到了各種生活技能和懂得如何處世。我祝愿我的母校__大學(xué)未來(lái)更加輝煌!同時(shí),我衷心感謝在過(guò)去四年中,同學(xué)們對(duì)我的關(guān)心和幫助,感謝所有朋友的關(guān)懷。認(rèn)識(shí)你們是我人生中一筆寶貴的財(cái)富,我真誠(chéng)地祝愿大家前程似錦!

      我的演講完畢,謝謝大家。

    中文比賽演講稿6

    尊敬的老師,親愛(ài)的同學(xué)們:

      大家好!

      我們每個(gè)人都從幼年一步步走向成熟,就像沿著一條河流逆流而上。

      小時(shí)候,我們每個(gè)人都曾經(jīng)有過(guò)一些美妙而又略顯幼稚和不切實(shí)際的幻想,就像河邊那些形狀各異的鵝卵石。我們?cè)谀切┙k麗的顏色中沉迷不已。隨著時(shí)間的推移,我們長(zhǎng)大了,注意力從腳下的鵝卵石轉(zhuǎn)向前方。河流的源頭,聳立著一座壯麗高聳的雪山,令人向往。我們給它起了一個(gè)名字——夢(mèng)想。這是一個(gè)美妙的詞語(yǔ)。

      夢(mèng)想,包含著我們對(duì)未來(lái)的向往,對(duì)未來(lái)的期望,對(duì)未來(lái)完美的憧憬。

      金色的童年,那段時(shí)光里,充滿了童年的歡欣和一種樸實(shí)的快樂(lè),就如同熟成的美酒,越陳越香,越回味越不盡人意。小時(shí)候,我憧憬著父母能多帶我出去游玩,給我?guī)?lái)一些玩具和美食。如今回首,才發(fā)現(xiàn)當(dāng)年的自己是多么天真無(wú)邪。

      到了此刻,我漸漸明白,夢(mèng)想并不僅僅是一朵嬌嫩的鮮花,需要我們用渴望的目光去滋潤(rùn),更需要我們用真摯的心靈去呵護(hù)。

      的確,每個(gè)人都懷揣著自己的夢(mèng)想,但要實(shí)現(xiàn)這些美好的.夢(mèng)想,關(guān)鍵還在于我們自己。當(dāng)遭遇失敗時(shí),我們要振作起來(lái);在振作中不斷努力奮發(fā);通過(guò)努力奮發(fā)才能取得勝利,這就是我們所追求的精神境界。常言道:“有志者,事竟成”。我堅(jiān)信,只要我們付出努力,踏實(shí)地學(xué)習(xí),就一定能夠?qū)崿F(xiàn)自己的夢(mèng)想。

      夢(mèng)想是石,敲出星星之火。

      夢(mèng)想是燈,照亮夜行的路。

      夢(mèng)想是火,點(diǎn)燃熄滅的燈。

      夢(mèng)想是路,引你走向成功。

      當(dāng)然,夢(mèng)想是我們前進(jìn)的動(dòng)力,激勵(lì)著我們永不放棄。讓我們?yōu)閴?mèng)想裝上螺旋槳,一同啟航,追逐自己的夢(mèng)想!

      謝謝大家!

    【中文比賽演講稿】相關(guān)文章:

    中文比賽演講稿02-27

    中文繞口令11-03

    中文繞口令02-01

    經(jīng)典中文繞口令05-10

    雨中文字07-16

    雨中文字07-16

    中文常用婚嫁賀詞10-31

    有趣的中文繞口令02-01

    最難的中文繞口令03-05

    中文練習(xí)繞口令03-30