人們經(jīng)常誤解，將“不以為然”與“漫不經(jīng)心”、“粗心大意”列為一組，視為同義詞。

“不以為然”的“然”，意為“正確”。“不以為然”正確的解釋?xiě)?yīng)該是：不認(rèn)為正確，表示不同意。并不是“不當(dāng)一回事”、“粗心大意”、“漫不經(jīng)心”的意思，其實(shí)這是不對(duì)的。

《漢語(yǔ)大詞典》對(duì)“不以為然”的解釋是：“不認(rèn)為是正確的`。多用于表示不同意�！�

《漢語(yǔ)小詞典》(商務(wù)印書(shū)館)對(duì)“不以為然”的解釋是：“然：對(duì)，不錯(cuò)。不認(rèn)為是對(duì)的。表示不同意�！�